diff --git a/blog/src/pages/blog/5_Bulgarien.mdx b/blog/src/pages/blog/5_Bulgarien.mdx
index f7a24dc..1bbd728 100644
--- a/blog/src/pages/blog/5_Bulgarien.mdx
+++ b/blog/src/pages/blog/5_Bulgarien.mdx
@@ -6,9 +6,9 @@ image:
     path: titelbild_bulgarien.webp
     alt: Chiara und Tim haben ihre Beine auf einem Steinwall liegen. Im Hintergrund sieht man das Meer.
 author: Tim
-date: 2026-09-15
+date: 2026-09-17
 slug: bootsuche-bulgarien
-time2read: 0
+time2read: 12
 ---
 import BlogLink from '../../components/blog/BlogLink.astro'
 import SingleImage from '../../components/blog/SingleImage.astro'