article done

.vscode/settings.json

@@ -1,3 +1,6 @@
 {
-    "cSpell.language": "en,de-DE"
+    "cSpell.language": "en,de-DE",
+    "cSpell.words": [
+        "Chiara"
+    ]
 }

blog/README.mdx

@@ -15,9 +15,9 @@ All commands are run from the root of the project, from a terminal:
 
 ## Bilder für Webuseage convertieren
 
-`magick convert input_file -resize 50% output_file`
+`for file in *.{jpg,png}; magick "$file" -resize 50% "$file"; end`
 
-`magick mogrify -format webp -quality 80 *.jpg`
+`magick mogrify -format webp -quality 80 *.{jpg,png}`
 
 ## Vorlage für MDX-Artikel
 

blog/src/components/PostImageBig.astro

@@ -1,8 +0,0 @@
----
-const {imgPath, alt} = Astro.props
----
-
-<img src={imgPath} 
-     alt={alt} 
-     style="max-width: 100%; height: auto;" 
-     loading="lazy">

blog/src/components/PostPreviewLarge.astro

@@ -41,6 +41,8 @@ const localeDate = formatLocalizedDateString(post.date)
     display: flex;
     gap: 32px;
     padding: 0 32px;
+    min-width: 80%;
+    max-width: 90%;
   }
 
   .col {
@@ -91,6 +93,7 @@ const localeDate = formatLocalizedDateString(post.date)
     .wide-container {
       flex-direction: column;
       gap: 0;
+      min-width: auto;
     }
 
     .col {

blog/src/components/blog/DoubleImage.astro

@@ -10,7 +10,7 @@ const { src1, src2, alt1, alt2, description } = Astro.props;
         alt={alt1}
         width={1200}
         height={800}
-        class="rounded blog-image"
+        class="rounded blog-image img-width"
         loading="lazy"
     />
     <Image
@@ -18,7 +18,7 @@ const { src1, src2, alt1, alt2, description } = Astro.props;
         alt={alt2}
         width={1200}
         height={800}
-        class="rounded blog-image"
+        class="rounded blog-image img-width"
         loading="lazy"
     />
 </div>
@@ -31,9 +31,8 @@ const { src1, src2, alt1, alt2, description } = Astro.props;
         gap: 2%;
     }
 
-    .blog-image {
+    .img-width {
         width: 49%;
-        height: auto;
     }
 
     p {

blog/src/components/blog/SingleImage.astro

@@ -9,15 +9,14 @@ const { src, alt, description } = Astro.props;
     alt={alt}
     width={1200}
     height={800}
-    class="rounded blog-image"
+    class="rounded blog-image img-width"
     loading="lazy"
 />
 <p>{description}</p>
 
 <style>
-    .blog-image {
+    .img-width {
         width: 100%;
-        height: auto;
     }
 
     p {

blog/src/pages/blog/3_Matrei.mdx

@@ -50,7 +50,7 @@ Mit den Zügen klappt letztendlich alles und wir kommen, trotz der verschlafenen
 <SingleImage 
     src="matrei/anfahrt.webp" 
     alt="Chiara macht ein Selfie auf dem Boden eines RailJet sitzend. Tim guckt im Hintergrund grimmig." 
-    description="Den RailJet München\<-\>Innsbruck haben wir selten leer erlebt"
+    description="Den RailJet zwischen München und Innsbruck haben wir selten leer erlebt"
 />
 
 ---

blog/src/pages/blog/4_WoBoot.mdx

@@ -1,13 +1,13 @@
 ---
 title: "Habt ihr jetzt schon ein Boot?"
 subtitle: Von uns, vom Boot, von euch
-description: 
+description: "Die titelgebende Frage haben wir in den letzten Tagen unglaublich oft gehört. Deshalb möchten wir euch zeigen, was für uns in nächster Zeit ansteht. Anfangen will ich in der Vergangenheit und Enden in der Zukunft..."
 image:
-    path: titelbild_artikelordner.webp
-    alt: 
+    path: titelbild_bruegge.webp
+    alt: "Chiara und Tim vor dem Haupttor des Glockenturms am Marktplatz in Brügge."
 author: Tim
 date: 2026-09-06
-slug: Habt ihr jetzt schon ein Boot?
+slug: wo-bleibt-das-boot
 time2read: 0
 ---
 import BlogLink from '../../components/blog/BlogLink.astro'
@@ -24,32 +24,73 @@ Jetzt muss ich aber erst mal los. Das Boarding für den Flug nach Sofia beginnt!
 ### Gegenwart
 
 Hier bin ich wieder. Nun aber ca. 7km über dem Boden. <br /> 
-Die Sonne bequemt sich gerade über den Horizont, um das wattige Wolkenmeer in feuer aufgehen zu lassen.
-Fliegen finde ich doof. Aber anders bekommen wir die Bootssuche nicht sinnvoll hin. Die Auswahl, die uns von Marie geschickt wurde ist in ganz Europa verstreut. Nur Europa? Nein! Eins liegt auch in der Dominikanischen Republik. Das Boot dort, eine Gozzard 36, sieht auch leider wirklich wirklich cool aus! Damit wir den Weg auf uns nehmen müssten aber alle andere Boote völlig unpassend sein. <br />
-Wie schon angeteasert fliegen wir in diesem Moment (also nicht in deinem Moment...so funktioniert das nicht!) nach Sofia und dann mit dem Zug nach Burgas, an die Küste des schwarzen Meeres. Dort steht eine schöne Reinke, ein Stahlschiff, und wartet auf eine Besichtigung. <br />
+Die Sonne bequemt sich gerade über den Horizont, um das wattige Wolkenmeer in Feuer aufgehen zu lassen.
+Fliegen finde ich doof. Aber anders bekommen wir die Bootssuche nicht sinnvoll hin. Die Boote, die uns von Marie geschickt wurden, sind in ganz Europa verstreut. Nur Europa? Nein! Eins liegt auch in der Dominikanischen Republik. Das Boot dort, eine Gozzard 36, sieht auch leider wirklich wirklich cool aus! Damit wir diesen weiten Weg auf uns nehmen, müssten alle andere Boote völlig unpassend sein.
+
+<DoubleImage
+    src1="wo_boot/worldmap_2.webp"
+    alt1="Kartenausschnitt der Karibik mit dem Standort der Gozzard 36 in der Dominikanischen Republik."
+    src2="wo_boot/worldmap_1.webp"
+    alt2="Kartenausschnitt von Europa mit den Standorten der Boote, die wir als Vorschläge bekommen haben."
+    description="So verstreut sind die Bootsvorschläge"
+/>
+
+Wie schon angeteasert fliegen wir in diesem Moment (also nicht in deinem Moment...so funktioniert das nicht!) nach Sofia und fahren dann mit dem Zug nach Burgas, an die Küste des schwarzen Meeres. Dort steht eine schöne Reinke, ein Stahlschiff, und wartet auf eine Besichtigung. <br />
 Die erste Besichtigung wird es allerdings nicht. Eine haben wir euch bisher verschwiegen...
 
-{/* Karte mit Schiffsorten einfügen */}
 
 
 ### Vergangenheit
 
-Letztes Wochenende haben wir ein paar tolle Tage in Brügge verbracht. Nahe dieser mittelalterlichen Stadt wird eine Trident Warrior 41 verkauft. Ein wirklich tolles Schiff. Drei Kabinen, viel Blauwasser-Ausrüstung und ein sehr durchdachter Innenausbau.  Auch die Eignerin war super freundlich und offen. Insgesamt hat uns die Besichtigung sehr gefallen. Wenn wir nur nach dem Gefühl gehen hätten wir das gute Stück sofort kaufen können. Es stimmt einfach schon viel auf dem Boot. Ohne Vergleichswerte wäre das natürlich ein überstürzter Kauf. In zwei Wochen wollen wir noch min. vier weitere Boote angeguckt haben. dann fällt uns die Einschätzung sicher leichter.
+#### Belgien
+Letztes Wochenende hatten wir ein paar tolle Tage in Brügge. Nahe dieser mittelalterlichen Stadt wird eine Trident Warrior 38 verkauft. Ein wirklich tolles Schiff. Drei Kabinen, viel Blauwasser-Ausrüstung und ein sehr durchdachter Innenausbau.  Auch die Eignerin war super freundlich und offen. Insgesamt hat uns die Besichtigung sehr gefallen. Ginge es nur um das Gefühl hätten wir das gute Stück sofort gekauft. Es stimmt einfach schon viel auf dem Boot. Ohne Vergleichswerte wäre das natürlich ein überstürzter Kauf. Man würde auch nicht die erstbeste Wohnung kaufen?! In zwei Wochen wollen wir noch min. vier weitere Boote angeguckt haben. Dann fällt uns eine Einschätzung sicher leichter.
 
-{/* Bild aus Brügge, Bild vom Boot */}
+<DoubleImage
+    src1="wo_boot/yacht_1.webp"
+    alt1="Außenansicht des Bootes."
+    src2="wo_boot/yacht_2.webp"
+    alt2="Bild des Salons."
+    description="Die GoeZee, eine Trident Warrior 38"
+/>
 
-Brügge selbst hat sich als mini-Urlaub sehr gelohnt. Die Stadt ist traumhaft, alle 10 Meter kann man eine Waffel essen (Achtung: Lütticher Waffeln, nicht belgische! Sind besser), Schokolade gibt es auch mehr als man mag und die Kanäle verbreiten Amsterdam-Flair. <br />
-Besondere Freude hat uns das besichtigen von Schauplätzen des Films "Brügge sehen... und sterben" gemacht. Den gab es am Abend vor der hinreise im Heimkino mit selbst gemachtem Popcorn zu sehen. Für alle Fans des tief schwarzen Humors: Ein Muss!
+Brügge selbst hat sich als mini-Urlaub sehr gelohnt. Die Stadt ist traumhaft, alle 10 Meter kann man eine Waffel essen (Achtung: lütticher Waffeln, nicht belgische! Sind besser), Schokolade gibt es auch mehr als man mag und die Kanäle verbreiten Amsterdam-Flair. <br />
+Besondere Freude hat uns das besichtigen von Schauplätzen des Films "Brügge sehen... und sterben?" gemacht. Den haben wir am Vorabend der Hinreise im Heimkino, inklusive selbstgemachtem Popcorn, gesehen. Für alle Fans des tief schwarzen Humors ein Muss!
 
-{/* Bilder mit Filmpondon einfügen */}
+<DoubleImage
+    src1="wo_boot/film_1.webp"
+    alt1="Chiara guckt hinter einer Säule hervor."
+    src2="wo_boot/film_2.webp"
+    alt2="Chiara läuft auf Tim mit gezogenem Finger zu."
+    description="Die Alkoven im Königin Astrid Park sind perfekt für einen Mord!"
+/>
+<DoubleImage
+    src1="wo_boot/film_3.webp"
+    alt1="Chiara zielt mit entsichertem Finger auf Tim, der auf einer Bank sitzt und den Spielplatz anguckt."
+    src2="wo_boot/koenigin_astrid.webp"
+    alt2="Chiara steht neben einem Denkmal für Königin Astrid."
+    description="Guckt den Film, dann wird alles klar ;)"
+/>
 
-Während die Reise nach Belgien noch eine angenehme und für uns ausgesprochen günstige Zugfahrt bedeutet wird die restliche Reise, wo nicht zu vermeiden mit dem Flugzeug stattfinden. <br />
-Mein Gewissen verträgt es bisher ganz gut. Ist ja der Plan die nächsten Jahre auf einem gegen Null gehenden Fußabdruck zu leben. Vielleicht fällt mir auch noch was ein, wie wir den Turbo-Kapitalismus schneller anschaffen können. Dann wird's noch besser. 
 
+Während die Reise nach Belgien noch eine relative angenehme und für Bahnis ausgesprochen günstige Zugfahrt bedeutet wird die restliche Reise, zu den anderen Booten, mit dem Flugzeug stattfinden. <br />
+Mein Gewissen verträgt es bisher ganz gut. Schließlich ist der Plan die nächsten Jahre auf einem gegen null gehenden Fußabdruck zu leben. Vielleicht fällt mir auch noch was ein, wie wir den Turbo-Kapitalismus schneller abschaffen können. Dann wird's noch besser. Überlegt mal mit, vielleicht fällt euch was ein. 
+
+#### DB Museum Nürnberg
+Da wir von Nürnberg fliegen, haben wir es uns nicht nehmen lassen das Bahn- und Postmuseum zu besuchen. Solange, wie wir keinen Eintritt zahlen, müssen wir das nutzen :). Wer sich ein kleines bisschen für die Entwicklung der Eisenbahn in Deutschland interessiert, wird dort Freude haben. 
+
+<SingleImage src="wo_boot/dbmuseum_1.webp" alt="Chiara und Tim stehen vor einer Lokomotive Modell Adler."/>
+
+<DoubleImage
+    src1="wo_boot/dbmuseum_2.webp"
+    alt1="Chiara im Führerstand einer Lok, in den Heizkessel guckend."
+    src2="wo_boot/dbmuseum_3.webp"
+    alt2="Tim im Führerstand einer Lok, an eine Hebel ziehend."
+    description="Als Bahnis wissen wir natürlich, was wir tun"
+/>
 
 ### Zukunft
 
-Nach Bulgarien, wovon wir natürlich ausführlich berichten werden, geht es weiter nach England. Dort liegt an der Küste von East Essex eine unserer Favoriten. Eine Trintella IV. Um uns vom furchtbaren Englischen Wetter zu erholen ist die nächste Station das erholsame Südspanien. Jetzt, wo die Tage in Deutschland grauer werden und die Temperaturen auch mal wieder mehr als nur ein dünnes Jäckchen verlangen, fühlt sich eine Verlängerung des Sommers außerordentlich gut an. Schon in Bulgarien blicken wir Temperaturen von durchschnittlich 28°C entgegen.
+Nach Bulgarien, wovon wir natürlich ausführlich berichten werden, geht es weiter nach England. Dort liegt an der Küste von East Essex eine unserer Favoriten. Eine Trintella IV. Um uns vom furchtbaren englischen Wetter zu erholen wird die nächste Station das erholsame Südspanien sein. Jetzt, wo die Tage in Deutschland grauer werden und die Temperaturen auch mal wieder mehr als nur ein dünnes Jäckchen verlangen, fühlt sich eine Verlängerung des Sommers außerordentlich gut an. Schon in Bulgarien blicken wir Temperaturen von durchschnittlich 28°C entgegen.
 In Almería werden wir ein ganz besonderes Boot angucken. Es hat einen Elektromotor! Wenn ich an die Vorteile, leise, sauber, wartungsarm, unabhängig, denke schlägt mein Herz \<3 höher. Die Akkukapazität fällt zwar etwas klein aus, aber nichts, was man nicht anpassen könnte. Bei den meisten anderen Booten müssen wir darauf verzichten. Die E-Mobilität ist in der Welt der Seegel-Yachten noch nicht etabliert. Schon gar nicht bei denjenigen, die 40 Jahre alt sind...<br />
 
 Und dann? Gute Frage. Dann entscheiden wir uns für eines der Boote oder planen weiter. Je nachdem wie es läuft. <br />
@@ -59,21 +100,21 @@ Anyway, ihr werdet es erfahren. Vielleicht dann sogar schon per Newsletter Erinn
 <br />
 ## Von Freundis, von Arbeitskollegis, von euch
 
-Ich habe hier immer wieder die letzten Tage erwähnt und die vielen Fragen, die uns gestellt wurden. <br />
-Die häufigste war "Habt ihr jetzt schon ein Boot?". In erster Linie passierte das durch unseren Besuch auf der großen Betriebsversammlung und der Feierabendveranstaltung danach. Hier haben wir all die Freunde wiedergetroffen, die wir seid fast zwei Monaten nicht mehr gesehen haben. Es war toll euch alle zu sehen und eure Neuigkeiten zu hören. 
+Immer, wenn wir mit Menschen reden, die wir länger nicht gesehen haben strömen jede Menge Fragen auf uns ein. Dabei haben wir selber so viele dazu, was bei euch los ist!  <br />
+Die häufigste war "Habt ihr jetzt schon ein Boot?". <br /> 
+Besonders bei unseren Besuch auf der großen Betriebsversammlung unserer (noch) Firma und der Feierabendveranstaltung danach, mussten wir unsere Pläne oft erzählen. Wir haben all die Freunde wiedergetroffen, die wir seid fast zwei Monaten nicht mehr gesehen haben. Es war toll euch alle zu sehen und eure Neuigkeiten zu hören. 
 
-Auch ein Spaziergang durch Erfurt an einem Freitag hat uns überraschend vielen uns bekannten Menschen in die Arme getrieben. Besonders schön war es mit den Besitzern von Allride Link!!! (Bester Fahrradreparaturladen in mind. Erfurt) einen Plausch zu halten. Die haben ihre Passion gefunden. Das merkt man in allem, was sie tun. Lieben Dank euch, dass ihr uns immer wieder so toll mit unseren Rädern weitergeholfen habt!
+Auch ein nachmittäglicher Spaziergang durch Erfurt hat uns überraschend vielen uns bekannten Menschen in die Arme getrieben. Das hat uns sehr euphorisiert. Besonders schön war es mit den Besitzern von <BlogLink text="Allride" url="https://allride.services/" /> (bester Fahrradreparaturladen in mind. Erfurt) einen Plausch zu halten. Die beiden haben ihre Passion gefunden. Das merkt man in allem, was sie tun. Lieben Dank euch, dass ihr uns immer wieder so toll mit unseren Rädern geholfen und beraten habt!
 
-Insgesamt hat uns das Interesse an unseren Fortschritten Richtung Boot Überwältigt. Die regen Nachfragen und vor allem, dass so viele unseren Blog lesen. Großes Danke an der Stelle. Es fühlt sich gut an, dass diese passive Verbindung planmäßig funktioniert. Wenn irgendwann die Kommentarfunktion fertig ist geht's auch mehr in die andere Richtung. Bald, versprochen :) .
-Zu spüren wie unser Vorhaben inspiriert zeigt uns wieder ein mal: Wir haben alles richtig gemacht. Oder sind zumindest in der richtigen Richtung unterwegs. Diese Flucht aus dem Alltag, in ein neues Abenteuer in so unbekanntem Gebiet ist magisch. Der Vorteil, wie überall im Internet, ihr bekommt größtenteils die romantischen Seiten mit. Nicht, dass bisher etwas schiefgelaufen wäre. Aber zwischen den Highlights liegt auch immer wieder viel Zeit. Ich bemühe mich aber auch die Anstrengungen und blöden Momente mit einzufangen. Mögen dieser wenige kommen. 
+Insgesamt hat uns das Interesse an unseren Fortschritten Richtung Boot überwältigt. Die regen Nachfragen und vor allem, dass so viele unseren Blog lesen. Großes Danke an der Stelle. Es fühlt sich gut an, dass wir es schaffen euch ein kleines Stück mitzunehmen. Wenn irgendwann die Kommentarfunktion fertig ist geht's auch mehr in die andere Richtung. Bald, versprochen :) .
+Zu spüren wie unser Vorhaben inspiriert, zeigt uns wieder ein mal: Wir haben alles richtig gemacht. Oder sind zumindest in die richtige Richtung unterwegs. Diese Flucht aus dem Alltag, in ein neues Abenteuer in so einem unbekanntem Gebiet ist magisch. Der Vorteil für euch ist, dass ihr größtenteils die romantischen Seiten mitbekommt. Nicht, dass bisher besonders viel schiefgelaufen wäre. Aber zwischen den Highlights liegt auch immer wieder viel Zeit. Wir bemühen uns auch die Anstrengungen und blöden Momente mit einzufangen. Mögen dieser wenige kommen. 
 
-Diese für uns bewegenden Momente richtig darzustellen finde ich immer wieder schwierig. Es bräuchte so viele Worte, verwässert gleichsam aber den Inhalt.
+Jetzt muss ich aber auch schon wieder den Laptop wegpacken. Wir landen gleich in Sofia.
 
 <br />
 
 ---
 
-**Danke euch allen. Die Gespräche waren einfach nur cool. Ihr seid cool. Und ich hoffe immer mal wieder Kontakt mit euch zu haben. Es ist nicht die Arbeit, die ich vermisse (oh Wunder) sondern euch und eure Geschichte.
-Bis Bald :)
-
+**Danke euch allen. Die Gespräche waren einfach nur cool. Ihr seid cool. Von der Arbeit vermisse ich den regelmäßigen Austausch. Die kleinen Banalitäten. Ich hoffe wir bleiben in Kontakt. Wie auch immer das aussieht.
+Bis Bald :)<br/>
 PS: Der Hauptbahnhof von Sofia ist alles andere als Sehenswert.**

blog/src/styles/global.css

@@ -8,6 +8,14 @@
     box-sizing: border-box;
 }
 
+main {
+    width: 100%;
+    align-items: center;
+    display: flex;
+    flex-direction: column;
+    
+}
+
 html,
 body {
     height: 100%;
@@ -65,3 +73,9 @@ body {
     padding-left: 16px;
     height: 2rem;
 }
+
+.blog-image {
+        max-height: 500px;
+        object-fit: cover;
+        object-position: center;
+    }