.vscode/settings.json

@@ -1,10 +0,0 @@
-{
-    "cSpell.language": "en,de-DE",
-    "cSpell.words": [
-        "Chiara",
-        "Hobbithöhle",
-        "Masala",
-        "Pomorie",
-        "Reinke"
-    ]
-}

blog/README.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+# Astro Starter Kit: Minimal
+
+```sh
+npm create astro@latest -- --template minimal
+```
+
+> 🧑‍🚀 **Seasoned astronaut?** Delete this file. Have fun!
+
+## 🚀 Project Structure
+
+Inside of your Astro project, you'll see the following folders and files:
+
+```text
+/
+├── public/
+├── src/
+│   └── pages/
+│       └── index.astro
+└── package.json
+```
+
+Astro looks for `.astro` or `.md` files in the `src/pages/` directory. Each page is exposed as a route based on its file name.
+
+There's nothing special about `src/components/`, but that's where we like to put any Astro/React/Vue/Svelte/Preact components.
+
+Any static assets, like images, can be placed in the `public/` directory.
+
+## 🧞 Commands
+
+All commands are run from the root of the project, from a terminal:
+
+| Command                   | Action                                           |
+| :------------------------ | :----------------------------------------------- |
+| `npm install`             | Installs dependencies                            |
+| `npm run dev`             | Starts local dev server at `localhost:4321`      |
+| `npm run build`           | Build your production site to `./dist/`          |
+| `npm run preview`         | Preview your build locally, before deploying     |
+| `npm run astro ...`       | Run CLI commands like `astro add`, `astro check` |
+| `npm run astro -- --help` | Get help using the Astro CLI                     |
+
+## Bilder für Webuseage convertieren
+
+`magick convert input_file -resize 50% output_file`
+
+`magick mogrify -format webp -quality 80 *.jpg`

blog/README.mdx

@@ -1,77 +0,0 @@
-# Readme
-
-## 🧞 Commands
-
-All commands are run from the root of the project, from a terminal:
-
-| Command                   | Action                                           |
-| :------------------------ | :----------------------------------------------- |
-| `npm install`             | Installs dependencies                            |
-| `npm run dev`             | Starts local dev server at `localhost:4321`      |
-| `npm run build`           | Build your production site to `./dist/`          |
-| `npm run preview`         | Preview your build locally, before deploying     |
-| `npm run astro ...`       | Run CLI commands like `astro add`, `astro check` |
-| `npm run astro -- --help` | Get help using the Astro CLI                     |
-
-## Bilder für Webuseage convertieren
-
-`for file in *.{jpg,png}; magick "$file" -resize 50% "$file"; end`
-
-`magick mogrify -format webp -quality 80 *.{jpg,png}`
-
-## Vorlage für MDX-Artikel
-
----
-title: 
-subtitle: 
-description:
-image:
-    path: titelbild_artikelordner.webp
-    alt: 
-author: Bernd das Brot
-date: 2026-08-29
-slug: Wie-soll-die-URL-aussehen?
-time2read: 0
----
-import BlogLink from '../../components/blog/BlogLink.astro'
-import SingleImage from '../../components/blog/SingleImage.astro'
-import DoubleImage from '../../components/blog/DoubleImage.astro'
-
-Hier kann man in den Artikel einleiten.<br /> 
-Evtl. ist es das gleiche wie die Beschreibung.
-
----
-<br />
-## Große Überschrift für einen Abschnitt
-
-Textus schreibus .
-
-
-
-Lorem ipsum dolor sit amet.
-
-### Zwischenüberschrift
-
-Lorem Ipsum 
-
-
-<br />
-
----
-
-**Hier ist Platz für ein Schlusswort.**
-
-
-<SingleImage 
-    src="artikelordner/name.webp" 
-    alt="" 
-    description=""
-/>
-<DoubleImage 
-    src1="artikelordner/name.webp"
-    alt1=""
-    src2="artikelordner/name.webp"
-    alt2=""
-    description=""
-/>
-<BlogLink text="Lorem Ipsum" url="https://www.loremipsum.com/" />

blog/astro.config.mjs

@@ -1,6 +1,5 @@
 // @ts-check
 import { defineConfig } from 'astro/config';
-import mdx from '@astrojs/mdx';
 
 // https://astro.build/config
 export default defineConfig({
@@ -9,5 +8,4 @@ export default defineConfig({
     build: {
       assets: '_assets',
     },
-    integrations: [mdx()]
   });

blog/package.json

@@ -12,7 +12,6 @@
     "astro": "astro"
   },
   "dependencies": {
-    "@astrojs/mdx": "^7.0.8",
     "@astrojs/preact": "^6.0.2",
     "@astrojs/rss": "^4.0.19",
     "astro": "^7.2.2",

blog/src/components/PostGrid.astro

@@ -1,8 +1,9 @@
 ---
+import type { Post } from "../types/global";
 import PostPreviewSmall from "./PostPreviewSmall.astro";
 
 interface Props {
-  posts: Array<any>;
+  posts: Array<Post>;
 }
 
 const { posts } = Astro.props;
@@ -11,7 +12,7 @@ const { posts } = Astro.props;
 <div class="post-grid">
   {
     posts.map((post_file: any) => (
-      <PostPreviewSmall post={post_file.data} />
+      <PostPreviewSmall url={post_file.url} post={post_file.frontmatter} />
     ))
   }
 </div>
@@ -22,6 +23,5 @@ const { posts } = Astro.props;
     display: flex;
     gap: 32px;
     flex-wrap: wrap;
-    width: 100%;
   }
 </style>

blog/src/components/PostImageBig.astro

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+const {imgPath, alt} = Astro.props
+---
+
+<img src={imgPath} 
+     alt={alt} 
+     style="max-width: 100%; height: auto;" 
+     loading="lazy">

blog/src/components/PostPreviewLarge.astro

@@ -1,14 +1,15 @@
 ---
+import type { Post } from "../types/global";
 import { findImageByPath } from "../lib/findImage";
 import { Image } from "astro:assets";
 import { formatLocalizedDateString } from "../lib/formatDate";
-import type { PostData } from "../content.config";
 
 interface Props {
-  post: PostData;
+  post: Post;
+  url: string;
 }
 
-const { post } = Astro.props;
+const { post, url } = Astro.props;
 
 const img = findImageByPath(post.image.path);
 const localeDate = formatLocalizedDateString(post.date)
@@ -16,12 +17,12 @@ const localeDate = formatLocalizedDateString(post.date)
 
 <div class="wide-container">
   <div class="image-col col rounded">
-    <a href={`/blog/${post.slug}`}>
+    <a href={url}>
       <Image src={img} alt={post.image.alt} layout="constrained" />
     </a>
   </div>
   <div class="text-col col">
-    <a href={`/blog/${post.slug}`} class="headline-link">
+    <a href={url} class="headline-link">
       <h2 class="headline">{post.title}</h2>
     </a>
     <h7>{post.subtitle}</h7>
@@ -29,8 +30,6 @@ const localeDate = formatLocalizedDateString(post.date)
       <span>{localeDate}</span>
       <span class="vertical-line"></span>
       <span>Autor: {post.author}</span>
-       <span class="vertical-line"></span>
-      <span>Lesezeit: {post.time2read} min</span>
     </div>
     <p class="description">{post.description}</p>
   </div>
@@ -41,9 +40,6 @@ const localeDate = formatLocalizedDateString(post.date)
     display: flex;
     gap: 32px;
     padding: 0 32px;
-    min-width: 80%;
-    max-width: 90%;
-    margin-bottom: 64px;
   }
 
   .col {
@@ -94,7 +90,6 @@ const localeDate = formatLocalizedDateString(post.date)
     .wide-container {
       flex-direction: column;
       gap: 0;
-      min-width: auto;
     }
 
     .col {

blog/src/components/PostPreviewSmall.astro

@@ -1,24 +1,25 @@
 ---
-import type { PostData } from "../content.config";
+
 import { findImageByPath } from "../lib/findImage";
 import { formatLocalizedDateString } from "../lib/formatDate";
+import type { Post } from "../types/global";
 
 interface Props {
-  post: PostData;
+  post: Post;
+  url: string;
 }
 
-const { post } = Astro.props;
+const { post, url } = Astro.props;
 
 const img = findImageByPath(post.image.path)
 const localeDate = formatLocalizedDateString(post.date)
 ---
 
-<a href={`/blog/${post.slug}`} class="no-link-link">
+<a href={url} class="no-link-link">
   <div class="frame rounded">
     <img src={img.src} alt={post.image.alt} class="rounded" />
     <h2 class="headline">{post.title}</h2>
     <h7 class="subtitle">{post.subtitle}</h7>
-    <p>Lesezeit: {post.time2read} min</p>
     <p class="description">{post.description}</p>
     <div class="bottom-info">
       <span>Author: {post.author}</span>
@@ -39,9 +40,7 @@ const localeDate = formatLocalizedDateString(post.date)
   }
 
   img {
-    height: 150px;
+    max-height: 220px;
-    object-fit: cover;
-    object-position: center;
   }
 
   .bottom-info {

blog/src/components/blog/BlogLink.astro

@@ -1,5 +0,0 @@
----
-const {text, url} = Astro.props;
----
-
-<a href={url} target="_blank" rel="noopener noreferrer">{text}</a>

blog/src/components/blog/DoubleImage.astro

@@ -1,41 +0,0 @@
----
-import { Image } from "astro:assets";
-
-const { src1, src2, alt1, alt2, description } = Astro.props;
----
-
-<div class="container">
-    <img
-        src=`/blog_img/${src1}`
-        alt={alt1}
-        class="rounded blog-image img-width"
-        loading="lazy"
-    />
-    <img
-        src=`/blog_img/${src2}`
-        alt={alt2}
-        class="rounded blog-image img-width"
-        loading="lazy"
-    />
-</div>
-<p>{description}</p>
-
-<style>
-    .container {
-        display: flex;
-        flex-direction: row;
-        gap: 2%;
-    }
-
-    .img-width {
-        width: 49%;
-        aspect-ratio: 1/1;
-    }
-
-    p {
-        margin-top: 0;
-        font-weight: lighter;
-        font-style: oblique;
-        text-align: center;
-    }
-</style>

blog/src/components/blog/SingleImage.astro

@@ -1,28 +0,0 @@
----
-import { Image } from "astro:assets";
-
-const { src, alt, description } = Astro.props;
----
-
-<Image
-    src=`/blog_img/${src}`
-    alt={alt}
-    width={1200}
-    height={800}
-    class="rounded blog-image img-width"
-    loading="lazy"
-/>
-<p>{description}</p>
-
-<style>
-    .img-width {
-        width: 100%;
-    }
-
-    p {
-        margin-top: -8px;
-        font-weight: lighter;
-        font-style: oblique;
-        text-align: center;
-    }
-</style>

blog/src/content.config.ts

@@ -1,30 +0,0 @@
-import { defineCollection } from 'astro:content';
-import { glob } from 'astro/loaders';
-import { z } from 'astro/zod';
-
-
-const postSchema = z.object({
-    title: z.string(),
-    subtitle: z.string(),
-    description: z.string(),
-    image: z.object({
-        path: z.string(),
-        alt: z.string()
-    }),
-    author: z.string(),
-    date: z.coerce.date(),
-    slug: z.string(),
-    time2read: z.int()
-});
-
-export type PostData = z.infer<typeof postSchema>;
-
-const posts = defineCollection({
-    loader: glob({
-        pattern: "**/*.{md,mdx}",
-        base: "./src/pages/blog/",
-    }),
-    schema: postSchema
-});
-
-export const collections = { posts };

blog/src/layouts/BlogPostLayout.astro

@@ -2,18 +2,18 @@
 import { Image } from "astro:assets";
 import BackNav from "../components/BackNav.astro";
 import { findImageByPath } from "../lib/findImage";
+import type { Post } from "../types/global";
 import Main from "./Main.astro";
 import { formatLocalizedDateString } from "../lib/formatDate";
-import type { PostData } from "../content.config";
 
 interface Props {
-  postData: PostData;
+  frontmatter: Post;
 }
 
-const { postData } = Astro.props;
+const { frontmatter } = Astro.props;
 
-const titleImg = findImageByPath(postData.image.path);
+const titleImg = findImageByPath(frontmatter.image.path);
-const localeDate = formatLocalizedDateString(postData.date);
+const localeDate = formatLocalizedDateString(frontmatter.date);
 ---
 
 <Main>
@@ -21,12 +21,12 @@ const localeDate = formatLocalizedDateString(postData.date);
     <Image
       id="titleImg"
       src={titleImg}
-      alt={postData.image.alt}
+      alt={frontmatter.image.alt}
       class="rounded"
     />
-    <h1 class="headline">{postData.title}</h1>
+    <h1 class="headline">{frontmatter.title}</h1>
     <div class="bottom-info">
-      <span>Autor: {postData.author}</span>
+      <span>Autor: {frontmatter.author}</span>
       <span>{localeDate}</span>
     </div>
     <slot />
@@ -49,14 +49,13 @@ const localeDate = formatLocalizedDateString(postData.date);
   article {
     max-width: 900px;
     padding: 0 clamp(8px, 32px, 64px);
-    hyphens: auto;
-    text-align: justify;
   }
 
   .markdown-content {
     font-size: 1.5rem;
     line-height: 1.6;
 
+
     img {
       cursor: zoom-in;
     }
@@ -64,7 +63,7 @@ const localeDate = formatLocalizedDateString(postData.date);
 
   #titleImg {
     width: 100%;
-    height: 300px;
+    height: 200px;
     object-fit: cover;
     object-position: center;
   }

blog/src/lib/formatDate.ts

@@ -1,3 +1,3 @@
-export function formatLocalizedDateString(date: Date): string {
+export function formatLocalizedDateString(date: string): string {
-    return date.toLocaleDateString('de-DE')
+    return new Date(date).toLocaleDateString('de-DE')
 }

blog/src/pages/blog/3_Matrei.mdx

@@ -1,267 +0,0 @@
----
-title: Luxusurlaub in den Bergen - Hike & Bike im Wipptal
-subtitle: Das ist jetzt also unser Leben. Luxushotels, 3-Gänge-Menüs und die schönsten Umgebungen.
-description: Was könnte ein besser Kontrast zum Zelturlaub an der Ostsee sein, als eine Woche in einem luxuriösen Hotel, mitten in den Alpen? Und wenn ihr jetzt denkt, dass wir unsere Abfindung verschleudern...das ganze hat uns nur 80€ p.P. gekostet ;). Wie das funktioniert erfahrt ihr im Artikel.
-image:
-    path: titelbild_matrei.webp
-    alt: Chiara und Tim in der nähe der Bergeralm mit tollen Bergen im Hintergrund.
-author: Tim
-date: 2026-08-29
-slug: Luxusurlaub-in-Matrei
-time2read: 14
----
-import BlogLink from '../../components/blog/BlogLink.astro'
-import SingleImage from '../../components/blog/SingleImage.astro'
-import DoubleImage from '../../components/blog/DoubleImage.astro'
-
-Was könnte ein besser Kontrast zum Zelturlaub an der Ostsee sein, als eine Woche in einem luxuriösen Hotel, mitten in den Alpen?<br />
-Und wenn ihr jetzt denkt, dass wir unsere Abfindung verschleudern...das ganze hat uns nur 80€ p.P. gekostet ;)<br />
-Wie das funktioniert erfahrt ihr im Artikel.
-<br />
-
----
-
->**TL;DR (Lesezeit: 10 sek)** <br />
-Chiara meint ich soll eine Kurzfassung anbieten, weil der Artikel so lang ist...<br />
-Na bitte:
-Schöne Woche, jederzeit wieder. <br />
-Ciao Kakao.
-
----
-<br />
-## Es gibt immer einen Zug ~~früher~~ später
-Ich schlage die Augen auf. <br />
-Wir liegen auf der Couch im Wohnzimmer meiner Schwester. Sie ist mit ihrer Familie im Urlaub und wir dürfen hier unterkommen. Die Vögel zwitschern schon und die Sonne taucht die Dachgiebel in goldenes Licht. Wunderschön ruhig.<br />
-
-Fuck. <br />
-Um 4:30 sollten die Fenster nicht so hell und ich nicht so ausgeschlafen sein. Beide Wecker haben nicht geklingelt! 
-Meinen habe ich aus versehen wieder ausgemacht und Chiaras Handy war stumm. Den Zug um 5:20 können wir vergessen. 
-
-Eigentlich wollen wir nach Österreich für eine [Gesundheitswoche](#infos-gesundheitsreisen). Das Thema der Woche ist Hike & Bike im Wipptal. Was uns genau erwartet wissen wir noch nicht. Der Name lässt allerdings auch nicht viel Platz für Fantasie.
-
-Mit einem Stresspegel, der sich umgekehrt proportional zum Wasserstand des Rheins verhält, suchen wir nach einer alternativen Verbindung. Ein ICE bringt uns nach München und zwar so, dass wir den geplanten Anschluss nach Innsbruck noch erreichen?!? <br />
-Man muss auch mal Glück haben. Wieso wir unbedingt 4:30 aufstehen wollten erschließt sich uns jetzt jedenfalls nicht mehr. Also ab unter die Dusche, schnell noch etwas trinken und...da guckt mich meine Schwester aus dem Wohnzimmer an. Ich dagegen stehe nackt in der Küche.<br />
-Die sind mitten in der Nacht aus dem Urlaub zurückgekommen. Das leere Schlafzimmer war offensichtlich kein ausreichendes Indiz für unsere Ungestörtheit ^^.
-
-Unsere Situation müssen wir auch nicht mehr erklären. Durch die aufgeregten und viel zu lauten Gespräche zwischen Chiara und mir haben sie alles in bestem Stereo mitbekommen.
-
-Mit den Zügen klappt letztendlich alles und wir kommen, trotz der verschlafenen zwei Stunden, pünktlich und nicht zu müde in Matrei an.
-
-<SingleImage 
-    src="matrei/anfahrt.webp" 
-    alt="Chiara macht ein Selfie auf dem Boden eines RailJet sitzend. Tim guckt im Hintergrund grimmig." 
-    description="Den RailJet zwischen München und Innsbruck haben wir selten leer erlebt"
-/>
-
----
-<br />
-## Parkhotel
-Das Hotel (Parkhotel) hätte besser nicht sein können. Nur 100 Meter vom Bahnhof entfernt, Online-CheckIn, kleiner Saunabereich, mini Parkanlage (daher wohl der Name), fantastische Küche und unfassbar freundliches Personal. Looking at you, Georgio! 
-
-Überhaupt sind alle Menschen, mit denen wir Kontakt haben sehr freundlich. 
-Die Nähe zu Italien und  entspannte Atmosphäre der Berge scheint eine positive Wirkung auf das Gemüt der Leute zu haben. In deutschen Großstädten stolpert man da seltener drüber.
-
-Kurz vor dem Essen lernen wir das Wochenprogramm und die Gruppe bei einem alkoholfreien Aperitif kennen. Außer uns sind noch drei Frauen dabei. Jeweils von Systel, Vertrieb und E&C.
-
-Das reicht auch als Gemeinsamkeit und wir kommen sofort gut mit Franzi und Karin ins Gespräch. Das abendliche 3-Gänge-Menü lässt nichts zu wünschen übrig. Um alle Bedürfnisse (glutenfrei, vegetarisch, laktosefrei) wird sich herzlichst gekümmert. Nur einen Kritikpunkt gibt es: Die Menge. Viel zu viel! Und das von mir...
-Aufgegessen habe ich natürlich jeden Gang; war aber nicht einfach. Auch die Reste unserer Mitstreiterinnen zu probieren habe ich mir selbstverständlich nicht nehmen lassen. Das Steak des heimischen Rindes war unglaublich lecker.
-
-
-<DoubleImage 
-    src1="matrei/food_1.webp"
-    alt1="Hauptgang des Abends, Tagliatelle mit Rucola, Parmesan und getrockneten Tomaten"
-    src2="matrei/food_2.webp"
-    alt2="Nachtisch des Abends, viel zu viel Tonkacréme mit Früchten, einem selbstgemachten Keks und Bisé."
-    description="Zwei der drei abendlichen Gänge"
-/>
-
-Während des Essens schaltet sich auch die dritte, bisher unbenannte Person, hinzu: Olga. Ihren richtigen Namen werden wir bis zum Ende nicht erfahren. Nur eins möchte ich hier zu ihr schreiben: Sie teilt uns ihre Hoffnung zu, dass wir nicht so viel Bergauf laufen werden.
-Die überraschten Blicke aus der Wander-Erfahrenen Runde könnt ihr euch selbst ausmalen.
-
-Nach diesem guten Start erleben wir noch ein grandioses Alpen-Gewitter von unserem Balkon aus und sinken bald in tiefen Schlaf.
-
----
-<br />
-## In diesem Kapitel erfährst du, wie du über 100 wirst!11!
-
-Gesundheitswandern ist das Konzept, welches diese Woche als Gesundheitsreise auszeichnet. Vier Module á 2 Stunden. 
-Eine Methode, um Menschen, die wenig Bewegung in ihrem Leben haben, wieder Spaß am draußen sein zu vermitteln. So erzählt es uns unsere Wanderführerin Irmgard. 
-
-Für unserer Gruppe merkt sie schnell, dass es bei diesen theoretischen Impulsen bleiben kann. Wandern lieben wir fast alle.
-Nur bei genauerem hinsehen kann man erahnen, dass Irmi vermutlich nicht mehr 40 ist. Groß, schlank, mit einer kerzengraden Haltung und sicherem Schritt.
-Sie ist 75 Jahre alt! Super beeindruckend.
-
-Mit dem Bus geleitet sie uns in das Obernbergtal und von dort geht es einen sanften Anstieg an einem Bach entlang. Das Highlight finden wir nach der Umrundung des Obernberger Sees auf der Steiner Alm. Trotz Sprachbarriere (österreichisch) schaffen wir es uns mit unserer Dolmetscherin Franzi und Irmi eine zünftige Jause zu bestellen. Ich gönne mir gebratenen Käse, frisch von der Alm selbst, mit zwei Karsknödeln und Sauerkraut (vermutlich das beste, dass ich bisher gegessen habe). Chiara probiert den Rohmilchkäse in der Hoffnung auf etwas ähnliches wie Handkäs mit Musik. Ähnlichkeit hat es.
-
-Die Idylle ist Perfekt. Die Runde um den Obernberger See ist schattig, so dass wir beim Auf- und Abstieg vor der Sonne geschützt sind.
-
-Irmi ist nicht nur körperlich fit, sondern auch geistig völlig ausgeglichen. Routiniert und ruhig geht sie die Wege, gibt ein perfektes Tempo vor und erklärt uns immer wieder Dinge zu Pflanzen, Fitness, Gesundheit oder lokaler Folklore. 
-Als Vorbild hat sie sich uns schon jetzt in unseren Hirnwindungen verkeilt.
-
-<SingleImage 
-    src="matrei/wandern_1.webp" 
-    alt="Chiara und Tim vor einer Gebirgskette." 
-    description="Auf den Berg im Hintergrund geht's am Donnerstag"
-/>
-
-Mit dem Bus fahren wir wieder zum Hotel und verabschieden uns bis zum nächsten Morgen. Die übrige Zeit zum Abendessen verbringen wir mit den erkunden der Sauna. Vom Dampfbad mit Salzpeeling, über die finnische Sauna bis zur Rotlichtkabine probieren wir alles aus. Schließlich müssen unsere geschundenen Körper wieder aufpäppelt werden. 
-
-Routiniert geht es weiter, wie jeden Abend: Salat, Vorspeise, Hauptgang, Nachspeise, ins Bett fallen.
-
-### Maria Waldrast
-
-Die Wanderung am Dienstag führt uns zum Kloster <BlogLink text="Maria Waldrast" url="https://www.mariawaldrast.at/" />. Sogar ein eigenes Shuttle bekommen wir! 
-Irmi erzählt uns die Entstehungsgeschichte dieses Pilgerortes und weist uns auf das heilende Wasser hin, dass aus einem Brunnen quillt. Es soll besonders gut für die Augen sein. 
-Ob da nun was dran ist oder nicht, heilendes Wasser lässt man nicht links liegen. Also tauschen wir das Hotelwasser gegen den edlen Placebo-Tropfen.
-
-Die Route führt uns vorbei am Berg Serles, wo wir Irmi der <BlogLink text="Sage" url="https://de.wikipedia.org/wiki/Serles#:~:text=Sage" /> des namensgebenden König Serles und seiner zwei Söhnen lauschen. Wiedereinmal ein beeindruckendes Panorama. Schwer zu greifen und auf eine Art unwirklich. Kein wunder, dass sich so viele Mythen um die Berge ranken. 
-
-Bei einem kleinen Gipfelkreuz angekommen machen wir eine kurze Rast. Das heißt aber vor allem: Irmi zeigt uns Dehnungen, Kräftigungs- und Koordinationsübungen um den Körper dehnbar und fit zu halten. Sie selbst macht diese regelmäßig jeden Morgen.
-(So routiniert sind wir gerade noch nicht, nutzen aber schon gerne Wartepausen am Bahnhof, um die eine oder andere Übung unterzubringen. 
-Bleibt flexibel!)
-
-Als weitere Events werden uns mitten im Wald Kühe und Pferde geboten. Eines der Pferde hat schwarz-weißes kuhmuster. Hihi :) 
-
-Mittag machen wir am Ende der Rundwanderung im Kloster. Eine angepriesene Gourmet-Alm hatte leider zu :(.
-
-Mit dem Shuttle geht es gegen 15 Uhr wieder zurück zum Hotel und was soll ich sagen...Sauna, Abendessen und ab ins Bett!
-
-<DoubleImage 
-    src1="matrei/wanderung_1_gpx.webp"
-    alt1="Wanderung am Montag zur Steiner Alm. Distanz: 11,7 km."
-    src2="matrei/wanderung_2_gpx.webp"
-    alt2="Wanderung am Montag zur Steiner Alm. Distanz: 4,42 km."
-    description="Links: Steiner Alm. Rechts: Rundwanderung Maria Waldrast"
-/>
-
----
-<br />
-## E-Mountainbike-Tour
-Das Navis Tal, welches heute auf dem Plan steht, wurde uns von Irmi schon als das schönste der Seitentäler angepriesen. Mit dem Bus fahren wir tief ins Tal zum namensgebenden Ort Navis. Oder ist es andersherum?
-Dort finden wir einen kleinen E-Bike-Verleih vor dem schon mehrere dicke Dinger parken. Aus jedem Rahmen könnte man zwei bis drei Räder machen. Und auch die Reifen reichen für zwei. Echte Monster. 
-
-Eigentlich nichts spannendes, E-Bikes sieht man mittlerweile genauso häufig wie Fahrräder. Wir waren allerdings noch nie elektrisch Unterwegs. Erst recht nicht mit so hochgerüsteten Mountainbikes.
-
-Unsere Expeditionsleitung Randi zeigt uns auf der Karte die Almenrunde, das heutige Programm. Irgendwas um die 16 Kilometer, mit der Option selbstständig weiterzufahren. 
-
-Mountain ist in diesem Tal Programm. Wir schrauben uns in langen steilen Serpentinen mit über 8% Steigung nach oben. 
-Mein Ego wird hier auf die Probe gestellt, denn natürlich halte ich E-Bikes für schummeln ^^. Ohne Unterstützung merke ich schnell, dass es kaum möglich ist auf glattem Asphalt zu fahren. Während sich das Gewicht noch vertraut anfühlt, die Reiseräder sind noch schwerer, erzeugen die dicken Reifen so viel Reibung, dass man beim leichtesten Berg schon aus der puste kommt. Zumindest, wenn man mit den anderen E-Bikes mithalten will.
-Auf der Schotterpiste nehme ich den erste Berg noch ohne Motor. Dann gebe ich auf und nutze Eco. 
-
-**ACHTUNG: Unnötiger philosophischer Ausflug** <br />
-Mir fallen jetzt Gespräche ein, in denen mir gesagt wurde, dass man im Eco-Modus ja trotzdem treten muss und es immer noch anstrengend ist.
-Das stimmt auch. Allerdings übernimmt Eco (klar, je nach Einstellung) mind. 60% der Arbeit. Eher mehr. Und die geistesstärke am Berg nicht höher zu Schalten muss man erst mal haben. Ein E-Bike kauft man sich ja nicht, um den Motor dann nicht zu nutzen...
-
-Was will ich mit diesem Ausflug eigentlich sagen? Ich weiß es auch nicht. So ein Rad erweitert den Möglichkeitenraum von vielen Menschen. Das ist erst mal was gutes. 
-Für mich entwertet es das Erlebnis und das Gefühl mir die Freiheit auf dem Gipfel selbst erkämpft zu haben. Der Motor nimmt mir diese Freiheit, denn ohne ihn geht's nicht so weit, schnell, hoch.
-
-Die Ambivalenz dahinter ist mir durchaus bewusst. Das Fahrrad selbst ist ja bereits ein Hilfsmittel. <br />
-Freiheit ist eben immer die Freiheit, der Fahrradlenkenden. <br /> 
-**Unnötiger philosophischer Ausflug ENDE**
-
-Die Höhenmeter, die wir hinter uns bringen sind beeindruckend. Normalerweise bräuchte man Stunden, Schokolade, Pausen und viel Wasser dafür. Ein kurzes Stück Trail zwischen zwei Fahrradwegen wird zum Highlight des Aufstiegs. Die Federung und der Grip der Reifen sind hier genau passend.
-Nach ca. 1,5 Stunden erreichen wir die erste Alm. Dort gibt's etwas kleines zu Essen und Holunder-Brause.
-Für Franzi wird als besondere Belohnung frische Buttermilch serviert. Schmeckt sehr anders als aus dem heimischen Supermarkt.
-
-Auch mit Randi reden wir mittlerweile über verschiedene Themen. Ihr Blick auf das Leben ist erfrischend und macht Mut Wege zu gehen, die anders sind, als wir es vorgelebt bekommen.
-Auch sie strahlt diese stoische Ruhe und Gelassenheit aus, die uns an Irmi schon so beeindruckt hat.
-
-Nach der Alm beginnt der Spaß erst so richtig. Ein großer Teil der erkämpften Höhenmeter wird zurückgegeben und durch schnelles bergab fahren ersetzt. Am liebsten sind mir die fast ebenen Wege mit viel "Flow" (mir fällt kein passendes deutsches Wort ein) und einer guten Aussicht. 
-
-<SingleImage 
-    src="matrei/ebike_1.webp" 
-    alt="Chiara neben ihrem E-Bike guckt das Tal hinunter." 
-/>
-
-Entsprechend schnell kommt jetzt auch die zweite Alm in Sicht. Hier trennen sich nach einem weiteren Getränk unsere Wege. Karin, Franzi, Chiara und ich entscheiden uns für die längere Runde. Hier kann ich auch endlich mein neues GPS mit den Karten von <BlogLink text="OpenfietsMaps" url="https://www.openfietsmap.nl/" /> ausprobieren. Spoiler: Es war genauer als die Papier-Radkarte von Randi ;)
-
-Für uns vier geht es nun sehr weit nach oben. Natürlich kommt am Ende des Weges wieder eine Alm :D. Hat aber geschlossen.
-Der Weg, der uns hier empfohlen wurde ist kein einfacher Radweg mehr. Es ist ein roter Mountainbike Trail. Für Chiara und mich kein Problem, sind wir doch ausreichend fit und mit dem Bike geübt. Bei unserer Begleitung habe ich wenigstens kleine Bedenken. Die ein oder andere Stelle ist schwierig und manchmal ist schieben die sicherere Variante. Am Ende haben wir es zusammen als Gruppe richtig gut gemeistert.
-
-<SingleImage 
-    src="matrei/gruppe.webp" 
-    alt="Gruppenfoto von Karin, Franzi, Chiara und Tim am höchsten Punkt der Tour." 
-    description="Am höchsten Punkt der Tour. (v.l.n.r.: Karin, Franzi, Chiara, Tim)"
-/>
-
-Diese Woche gibt es an allen Ecken Menschen, die man sich super zum Vorbild nehmen kann. Spätestens nach diesem Tag gehört Karin auch mit dazu. Ihre Kondition und Koordination ist besser als die der meisten 40+er, die ich kenne. Und dabei ist sie über 61!!!
-Wenn ich in 32 Jahren immer noch so agil, fit und abenteuerlustig bin habe ich viel richtig gemacht. Weiter so Karin! Wir bewundern deinen Weg.
-
-Nach dem Trail müssen wir nur noch ins Tal hinunter. Die Hände krampfen durch das viele Bremsen, als wir über 1000 Höhenmeter hinabsausen.
-
-<DoubleImage 
-    src1="matrei/trail_1.webp"
-    alt1="Bild vom Trail."
-    src2="matrei/trail_2.webp"
-    alt2="Weiteres Bild vom Trail."
-    description="Hier gehts auch mal eine Stufe und steiniges Geländer runter"
-/>
-
-An der Hauptstraße angekommen entscheiden wir den Turbomodus auszuprobieren. Volle Kraft auf Spaß! Spätestens jetzt fahren wir E-Moped und kein Fahrrad mehr. Die 5 Kilometer fühlen sich an wie Radeln mit Rückenwind von 8 Beaufort ^^.
-
-Zum Abschluss gibts ein Wassereis während wir auf den Bus warten. Der Rest des Abends sollte euch mittlerweile bekannt vorkommen ;)
-
-<SingleImage 
-    src="matrei/ebike_gpx.webp" 
-    alt="Kartenausschnitt mit Route der Radtour und Höhenmeter-Diagramm. Distanz: 33,4 km" 
-/>
-
----
-<br />
-## Bogenschießen und große Runde mit der Gondel
-Am Donnerstag ist das offizielle Programm vorbei. Quasi ein freier Tag. 
-Während andere wandern gehen oder sich Sterzing in Italien angucken entscheiden wir uns für das optionale Angebot Bogenschießen zu gehen. 
-In meiner Kindheit hatte ich mit diversen Bögen zu tun und freue mich total darauf. Chiara dagegen hatte noch nie einen Bogen in der Hand. 
-
-Der unglaublich freundliche Kursleiter steckt uns schon bei der Fahrt zum Gelände mit seinem Enthusiasmus an. Dabei ist er selbst erst seit zwei Jahren im Sport dabei. Sein Sohn hatte ihn überredet, obwohl er die Idee doof fand. Jetzt ist er jeden Tag auf dem Schießstand. Schon wieder eine Lektion vorgelebt bekommen. Immer offen gegenüber Neuem sein. So viele Weisheiten im Wipptal...
-
-Wir werden ausgerüstet, bekommen eine ausführliche Einweisung in die Technik und gehen dann auf eine Art Parkour durch den Wald. Aufgebaut ist das ganze ähnlich wie Golf. Es gibt mehrere Stationen mit jeweils einem Ziel, auf welches von einer markierten Position geschossen wird. Drei Pfeile pro Person, der erste Treffer zählt. So erschießen wir Wildschweine, Rehe, Gämse, Murmeltiere, Rebhühner und sogar einen Bären!
-
-Chiara ist wirklich gut und liegt mit den Punkten nur knapp hinter unserem Lehrmeister. 
-Insgesamt schießen wir alle sehr gut.
-Wenn ihr mal im Wipptal oder in Innsbruck seid: Klare Empfehlung -> <BlogLink text="Bogenschießen im Wipptal" url="https://www.wipptal.at/bogenschiessen" /> 
-
-<SingleImage 
-    src="matrei/bogenschießen.webp" 
-    alt="Chiara zielt mit gespanntem Bogen auf eine Zielscheibe." 
-/>
-
-Danach fahren wir schnell zur einzigen Bergbahn im Wipptal, um eine Wanderung zum Lichtsee zu machen. Hier oben finden wir das bisher atemberaubenste Panorama. 
-Eine Dreiviertelstunde vor dem Ziel treffen wir Karin und Franzi, die gerade den Rückweg antreten. Auch sie haben die Runde absolviert.
-
-Am See angekommen schwimme ich eine kleine Runde zur Erfrischung. Es sind immerhin über 25°C. Viele andere tun es mir gleich. 
-
-Auf dem Rückweg werde ich von einer Biene als Rastplatz/Verkehrsmittel benutzt. Mittlerweile ist es sehr windig. Da hätte ich auch keine Lust zu fliegen.
-
-<SingleImage 
-    src="matrei/bergbiene.webp" 
-    alt="Eine Biene ruht sich auf Tims blauem Kopftuch aus." 
-    description="Sieht sie nicht plüschig aus?!"
-/>
-
-Mit Gondel und Bus verlassen wir die luftigen Höhen wieder und kehren zurück ins Hotel für das letzte Abendmahl.
-
-<SingleImage 
-    src="matrei/wanderung_3_gpx.webp" 
-    alt="Wanderung am Donnerstag zum Lichtsee. Distanz: 9,84 km." 
-    description="Rundwanderung zum Lichtsee"
-/>
-Am nächsten Morgen entscheiden wir uns für einen späteren Zug als geplant. Das ausführliche Frühstück mit Karin und Franzi wollen wir uns einfach nicht nehmen lassen. Ein toller Ausklang für eine tolle Woche.
-<br />
-
----
-
-**Abschließend können wir sagen: Die Gesundheitsreise im Wipptal lohnt sich. Wer ohne Ambitionen zu sportlichen Höchstleistungen Antritt, kommt hier voll auf ihre kosten. Im Parkhotel fühlen wir uns pudelwohl und die nette Gesellschaft hat uns die Woche versüßt (Ganz liebe Grüße!). Eine der angenehmeren Arten sein Bahnnetzwerk zu erweitern und spannende Einblicke in andere Geschäftsfelder zu bekommen. Spoiler: Aufregen können sich alle über die DB ^^.** 
-
-**Gerade sind wir voll in der Planung, um Boote überall in Europa zu besichtigen. Gar nicht so einfach zu koordinieren. Flugreisen zu planen ist jedenfalls ein Krampf. Wo wir überall landen? Seid gespannt...**
-
----
-
-<br />
-
-### Infos Gesundheitsreisen
-Gesundheitsreisen sind Urlaube mit zertifiziertem Sport- / Gesundheitsprogramm. Welcher Sport, ist ganz individuell. Von Yoga, Pilates bis Walking und Wasseraerobic ist alles dabei. Anders als beim Bildungsurlaub könnt ihr euch nicht von der Arbeitgeberin freistellen lassen. Zumindest nicht nach der gesetzlichen Grundlage. Tarifverträge etc. sagen da vielleicht etwas anderes. 
-Wer bei der Bahn arbeitet und Mitglied der EVG ist kann sich alle zwei Jahre (bisher war es jedes Jahr :/ ) durch den Fonds eine solche Reise mit 600€ bezuschussen lassen. Als Mitglied der Bahn-BKK zahlt man je nach Angebot nur 50€, denn diese erstattet die kosten des Kurses. Wenn nicht kommen diese Kosten noch hinzu. Meist um die 150€. Ein Blick auf die Seite der eigenen Krankenkasse lohnt sich. Viele erstatten einen gewissen Betrag dennoch.
-
-Es muss auch nicht immer eine ganze Woche sein. Spannende Wochenendkurse (z.B. City-Prävention) finden sich auch.
-<BlogLink text="Guckt euch mal um, hier findet ihr bestimmt etwas, dass euch gefällt." url="https://www.gesundheitreisen.de/fonds-soziale-sicherung" />

blog/src/pages/blog/4_WoBoot.mdx

@@ -1,120 +0,0 @@
----
-title: "\"Habt ihr jetzt schon ein Boot?\""
-subtitle: Von uns, vom Boot, von euch
-description: "Die titelgebende Frage haben wir in den letzten Tagen unglaublich oft gehört. Deshalb möchten wir euch zeigen, was für uns in nächster Zeit ansteht. Anfangen will ich in der Vergangenheit und Enden in der Zukunft..."
-image:
-    path: titelbild_bruegge.webp
-    alt: "Chiara und Tim vor dem Haupttor des Glockenturms am Marktplatz in Brügge."
-author: Tim
-date: 2026-09-10
-slug: wo-bleibt-das-boot
-time2read: 6
----
-import BlogLink from '../../components/blog/BlogLink.astro'
-import SingleImage from '../../components/blog/SingleImage.astro'
-import DoubleImage from '../../components/blog/DoubleImage.astro'
-
-Die titelgebende Frage haben wir in den letzten Tagen unglaublich oft gehört. Deshalb möchten wir euch zeigen, was für uns in nächster Zeit ansteht. Anfangen will ich in der Vergangenheit und Enden in der Zukunft. In einem nächsten Artikel kommen wir sicher nochmal 'Zurück in die Zukunft' und beschreiben, was auf den zukünftigen Etappen passiert ist. <br />
-Jetzt muss ich aber erst mal los. Das Boarding für den Flug nach Sofia beginnt!
-
----
-<br />
-## Bootssuche
-
-### Gegenwart
-
-Hier bin ich wieder. Nun aber ca. 7km über dem Boden. <br /> 
-Die Sonne bequemt sich gerade über den Horizont, um das wattige Wolkenmeer in Feuer aufgehen zu lassen.
-Fliegen finde ich doof. Aber anders bekommen wir die Bootssuche nicht sinnvoll hin. Die Boote, die uns von Marie geschickt wurden, sind in ganz Europa verstreut. Nur Europa? Nein! Eins liegt auch in der Dominikanischen Republik. Das Boot dort, eine Gozzard 36, sieht auch leider wirklich wirklich cool aus! Damit wir diesen weiten Weg auf uns nehmen, müssten alle andere Boote völlig unpassend sein.
-
-<DoubleImage
-    src1="wo_boot/worldmap_2.webp"
-    alt1="Kartenausschnitt der Karibik mit dem Standort der Gozzard 36 in der Dominikanischen Republik."
-    src2="wo_boot/worldmap_1.webp"
-    alt2="Kartenausschnitt von Europa mit den Standorten der Boote, die wir als Vorschläge bekommen haben."
-    description="So verstreut sind die Bootsvorschläge"
-/>
-
-Wie schon angeteasert fliegen wir in diesem Moment (also nicht in deinem Moment...so funktioniert das nicht!) nach Sofia und fahren dann mit dem Zug nach Burgas, an die Küste des schwarzen Meeres. Dort steht eine schöne Reinke, ein Stahlschiff, und wartet auf eine Besichtigung. <br />
-Die erste Besichtigung wird es allerdings nicht. Eine haben wir euch bisher verschwiegen...
-
-
-
-### Vergangenheit
-
-#### Belgien
-Letztes Wochenende hatten wir ein paar tolle Tage in Brügge. Nahe dieser mittelalterlichen Stadt wird eine Trident Warrior 38 verkauft. Ein wirklich tolles Schiff. Drei Kabinen, viel Blauwasser-Ausrüstung und ein sehr durchdachter Innenausbau.  Auch die Eignerin war super freundlich und offen. Insgesamt hat uns die Besichtigung sehr gefallen. Ginge es nur um das Gefühl hätten wir das gute Stück sofort gekauft. Es stimmt einfach schon viel auf dem Boot. Ohne Vergleichswerte wäre das natürlich ein überstürzter Kauf. Man würde auch nicht die erstbeste Wohnung kaufen?! In zwei Wochen wollen wir noch min. vier weitere Boote angeguckt haben. Dann fällt uns eine Einschätzung sicher leichter.
-
-<DoubleImage
-    src1="wo_boot/yacht_1.webp"
-    alt1="Außenansicht des Bootes."
-    src2="wo_boot/yacht_2.webp"
-    alt2="Bild des Salons."
-    description="Die GoeZee, eine Trident Warrior 38"
-/>
-
-Brügge selbst hat sich als mini-Urlaub sehr gelohnt. Die Stadt ist traumhaft, alle 10 Meter kann man eine Waffel essen (Achtung: lütticher Waffeln, nicht belgische! Sind besser), Schokolade gibt es auch mehr als man mag und die Kanäle verbreiten Amsterdam-Flair. <br />
-Besondere Freude hat uns das besichtigen von Schauplätzen des Films "Brügge sehen... und sterben?" gemacht. Den haben wir am Vorabend der Hinreise im Heimkino, inklusive selbstgemachtem Popcorn, gesehen. Für alle Fans des tief schwarzen Humors ein Muss!
-
-<DoubleImage
-    src1="wo_boot/film_1.webp"
-    alt1="Chiara guckt hinter einer Säule hervor."
-    src2="wo_boot/film_2.webp"
-    alt2="Chiara läuft auf Tim mit gezogenem Finger zu."
-    description="Die Alkoven im Königin Astrid Park sind perfekt für einen Mord!"
-/>
-<DoubleImage
-    src1="wo_boot/film_3.webp"
-    alt1="Chiara zielt mit entsichertem Finger auf Tim, der auf einer Bank sitzt und den Spielplatz anguckt."
-    src2="wo_boot/koenigin_astrid.webp"
-    alt2="Chiara steht neben einem Denkmal für Königin Astrid."
-    description="Guckt den Film, dann wird alles klar ;)"
-/>
-
-
-Während die Reise nach Belgien noch eine relative angenehme und für Bahnis ausgesprochen günstige Zugfahrt bedeutet wird die restliche Reise, zu den anderen Booten, mit dem Flugzeug stattfinden. <br />
-Mein Gewissen verträgt es bisher ganz gut. Schließlich ist der Plan die nächsten Jahre auf einem gegen null gehenden Fußabdruck zu leben. Vielleicht fällt mir auch noch was ein, wie wir den Turbo-Kapitalismus schneller abschaffen können. Dann wird's noch besser. Überlegt mal mit, vielleicht fällt euch was ein. 
-
-#### DB Museum Nürnberg
-Da wir von Nürnberg fliegen, haben wir es uns nicht nehmen lassen das Bahn- und Postmuseum zu besuchen. Solange, wie wir keinen Eintritt zahlen, müssen wir das nutzen :). Wer sich ein kleines bisschen für die Entwicklung der Eisenbahn in Deutschland interessiert, wird dort Freude haben. 
-
-<SingleImage src="wo_boot/dbmuseum_1.webp" alt="Chiara und Tim stehen vor einer Lokomotive Modell Adler."/>
-
-<DoubleImage
-    src1="wo_boot/dbmuseum_2.webp"
-    alt1="Chiara im Führerstand einer Lok, in den Heizkessel guckend."
-    src2="wo_boot/dbmuseum_3.webp"
-    alt2="Tim im Führerstand einer Lok, an eine Hebel ziehend."
-    description="Als Bahnis wissen wir natürlich was wir tun ;P"
-/>
-
-### Zukunft
-
-Nach Bulgarien, wovon wir natürlich ausführlich berichten werden, geht es weiter nach England. Dort liegt an der Küste von East Essex eine unserer Favoriten. Eine Trintella IV. Um uns vom furchtbaren englischen Wetter zu erholen wird die nächste Station das erholsame Südspanien sein. Jetzt, wo die Tage in Deutschland grauer werden und die Temperaturen auch mal wieder mehr als nur ein dünnes Jäckchen verlangen, fühlt sich eine Verlängerung des Sommers außerordentlich gut an. Schon in Bulgarien blicken wir Temperaturen von durchschnittlich 28°C entgegen.
-In Almería werden wir ein ganz besonderes Boot angucken. Es hat einen Elektromotor! Wenn ich an die Vorteile, leise, sauber, wartungsarm, unabhängig, denke schlägt mein Herz \<3 höher. Die Akkukapazität fällt zwar etwas klein aus, aber nichts, was man nicht anpassen könnte. Bei den meisten anderen Booten müssen wir darauf verzichten. Die E-Mobilität ist in der Welt der Seegel-Yachten noch nicht etabliert. Schon gar nicht bei denjenigen, die 40 Jahre alt sind...<br />
-
-Und dann? Gute Frage. Dann entscheiden wir uns für eines der Boote oder planen weiter. Je nachdem wie es läuft. <br />
-Anyway, ihr werdet es erfahren. Vielleicht dann sogar schon per Newsletter Erinnerung. Ich arbeite daran :)
-
----
-<br />
-## Von Freundis, von Arbeitskollegis, von euch
-
-Immer, wenn wir mit Menschen reden, die wir länger nicht gesehen haben strömen jede Menge Fragen auf uns ein. Dabei haben wir selber so viele dazu, was bei euch los ist!  <br />
-Die häufigste war "Habt ihr jetzt schon ein Boot?". <br /> 
-Besonders bei unseren Besuch auf der großen Betriebsversammlung unserer (noch) Firma und der Feierabendveranstaltung danach, mussten wir unsere Pläne oft erzählen. Wir haben all die Freunde wiedergetroffen, die wir seid fast zwei Monaten nicht mehr gesehen haben. Es war toll euch alle zu sehen und eure Neuigkeiten zu hören. 
-
-Auch ein nachmittäglicher Spaziergang durch Erfurt hat uns überraschend vielen uns bekannten Menschen in die Arme getrieben. Das hat uns sehr euphorisiert. Besonders schön war es mit den Besitzern von <BlogLink text="Allride" url="https://allride.services/" /> (bester Fahrradreparaturladen in mind. Erfurt) einen Plausch zu halten. Die beiden haben ihre Passion gefunden. Das merkt man in allem, was sie tun. Lieben Dank euch, dass ihr uns immer wieder so toll mit unseren Rädern geholfen und beraten habt!
-
-Insgesamt hat uns das Interesse an unseren Fortschritten Richtung Boot überwältigt. Die regen Nachfragen und vor allem, dass so viele unseren Blog lesen. Großes Danke an der Stelle. Es fühlt sich gut an, dass wir es schaffen euch ein kleines Stück mitzunehmen. Wenn irgendwann die Kommentarfunktion fertig ist geht's auch mehr in die andere Richtung. Bald, versprochen :) .
-Zu spüren wie unser Vorhaben inspiriert, zeigt uns wieder ein mal: Wir haben alles richtig gemacht. Oder sind zumindest in die richtige Richtung unterwegs. Diese Flucht aus dem Alltag, in ein neues Abenteuer in so einem unbekanntem Gebiet ist magisch. Der Vorteil für euch ist, dass ihr größtenteils die romantischen Seiten mitbekommt. Nicht, dass bisher besonders viel schiefgelaufen wäre. Aber zwischen den Highlights liegt auch immer wieder viel Zeit. Wir bemühen uns auch die Anstrengungen und blöden Momente mit einzufangen. Mögen dieser wenige kommen. 
-
-Jetzt muss ich aber auch schon wieder den Laptop wegpacken. Wir landen gleich in Sofia.
-
-<br />
-
----
-
-**Danke euch allen. Die Gespräche waren einfach nur cool. Ihr seid cool. Von der Arbeit vermisse ich den regelmäßigen Austausch. Die kleinen Banalitäten. Ich hoffe wir bleiben in Kontakt. Wie auch immer das aussieht.
-Bis Bald :)<br/>
-PS: Der Hauptbahnhof von Sofia ist alles andere als Sehenswert.**

blog/src/pages/blog/5_Bulgarien.mdx

@@ -1,174 +0,0 @@
----
-title: Bulgarien
-subtitle: Harter Stahl im schwarzen Meer
-description: Die nächste Etappe der Bootsbesichtigungen startet. Dieses Mal werden wir nicht nur ein Wochenende weg sein, wie in Belgien, sondern ganze 2 Wochen. Das erfordert viel Planung und saubere Unterwäsche. Eine Geschichte von Bulgarien, einem Stahlschiff und langen Reisen.   
-image:
-    path: titelbild_bulgarien.webp
-    alt: Chiara und Tim haben ihre Beine auf einem Steinwall liegen. Im Hintergrund sieht man das Meer.
-author: Tim
-date: 2026-09-15
-slug: bootsuche-bulgarien
-time2read: 12
----
-import BlogLink from '../../components/blog/BlogLink.astro'
-import SingleImage from '../../components/blog/SingleImage.astro'
-import DoubleImage from '../../components/blog/DoubleImage.astro'
-
-Wart ihr schonmal in Bulgarien? Wir nicht. Das schwarze Meer kennen vermutlich die meisten noch. Gerade, durch den russischen Angriffskrieg kommt das immer mal in den Nachrichten. Sonst hört man von Bulgarien nicht viel. Umso gespannter sind wir auf dieses Land...
-
----
-<br />
-## Erster Eindruck
-
-Wir landen. Gerade habe ich noch den Artikel zu Belgien fertig geschrieben. Es passiert so viel, dass ich gar nicht mehr hinterherkomme. Hoffentlich wird's auf dem Boot nicht so spannend. Sonst artet das noch in Arbeit aus. Die haben wir schließlich absichtlich hinter uns gelassen.
-
-Vom Flughafen fährt direkt eine Metro zum Bahnhof. Der Kontrast zwischen den 80er Ticketautomaten und dem kontaktlosen zahlen am Drehkreuzen lässt uns schmunzeln. Wir nehmen die Automaten. Super, um Kleingeld loszuwerden. Eine Fahrt kostet 80 Cent. Egal wohin. Keine Zonen, keine Tarife, nix. So weit so einfach. 
-
-Am Bahnhof angekommen schlängeln wir uns durch die Gassen einer toten Einkaufslandschaft bestehend aus vielen Minishops. 90% davon sind leerstehend. Ein martialisches Soviet-Denkmal weißt den Weg zu der großen Halle. Der Bahnhof selbst ist sehr schmucklos und aus einer ähnlichen Zeit, wie das Denkmal. 
-Einzig ein riesiges Mosaik, dass ankommende Reisende begrüßt, ist ein Hingucker.
-
-<SingleImage 
-    src="bulgarien/monument_sofia.webp" 
-    alt="Chiara vor einem alten Soviet Monument." 
-/>
-
-Ticketautomaten sucht man hier vergeblich. Irgendwo steht bestimmt einer, muss aber versteckt sein. Alles andere funktioniert über einen der vielen Ticketschalter. Acht von ihnen sind geöffnet. Früher konnte aus etwa 20 von ihnen verkauft werden. Die Dame, von der wir die Tickets erwerben wollen ist zum Glück ruhig und routiniert. Sie spricht sogar ein wenig Englisch, denn etwas wie unseren FIP (Internationale Vergünstigungen für Bahnpersonal) hat sie noch nicht gesehen. Nach etwa 10 Minuten Dinge eintippen und suchen, bekommen wir unsere Tickets. Sie scheint sich Sorgen zu machen, dass wir in Bulgarien noch mehr Bahn fahren wollen und tackert kurzerhand einen kleinen Zettel mit einer Bulgarischen übersetzung an die Ausweise. Absolut pragmatisch. Wir haben ein Upgrade bekommen. Фип+!
-
-<SingleImage 
-    src="bulgarien/fip.webp" 
-    alt="FIP mit angetackertem Zusatz auf bulgarisch." 
-/>
-
-Zum Mittag gönnen wir uns noch die restlichen Leberkäsebrötchen, die wir in Nürnberg gerettet haben. Uns wird bei jedem Bissen gewahr, warum wir so etwas nicht mehr kaufen. Aber wegschmeißen wäre schlimmer. Wir haben uns einen netten Platz draußen neben einer alten ausgestellten Dampflok gesucht. Noch ca. 3 Stunden bis zur Abfahrt.
-
-Wie wir da so sitzen, schlendert ein Mann, schätzungsweise Anfang 30, an uns vorbei und sagt etwas auf Bulgarisch. Englisch spricht er auch ganz gut und beschließt seine Zigarette direkt neben uns zu verköstigen. Der Wind steht ungünstig. Er fragt uns ein paar Dinge. Eigentlich ganz nett. Aber auf die Wendung, die dieses Gespräch jetzt nimmt sind wir nicht vorbereitet. Um es kurz zu machen: Er mag Deutschland nicht, aufgrund der Geschichte. Bzw. weil Bulgarien zwei Mal mit DE gekämpft hat und somit auch verlor. In dem Krieg der bald kommt (wir sind auch ahnungslos) hofft er, dass Bulgarien dann auf einer anderen Seite kämpft. Türken und Griechen mag er auch nicht. Aber ein großer Fan von China. An dieser Stelle offenbart er uns, dass er sich selbst als Rassist bezeichnet. Sein Job: Autos verkaufen, auf dem Bau und an sich selbst arbeiten. Wild!
-
-Die Unterhaltung liegt schwer im Magen. Vielleicht ist es auch nur der Leberkäse. Es hilft dem ersten Eindruck wenig. Immerhin verschwindet er genauso plötzlich, wie er gekommen ist. Den Rest der Wartezeit verbringen wir dann doch lieber in der Bahnhofshalle. Draußen sind zu viele ominöse Gestalten.
-
-Endlich ist es soweit, unser Gleis steht an der großen Tafel. Besonders hilfreich finden wir die Angabe 1N leider nicht. Obwohl ich extra im Flugzeug die kyrillische Schrift gelernt habe und das N als I erkenne, kommt mein Gehirn auf Norden. Well done. Am Gleisabschnitt 1 East(Изток) angekommen ergibt es schon mehr Sinn. Ausgeschildert war das alles leider nicht.
-
-Der Zug besteht aus rumpeligen, abgenutzten Wagen, wie man es nach dem Sehen des Bahnhofs erwarten würde. Dafür, dass wir für eine 6 Stundenfahrt nur ca. 6€ bezahlen, kann man natürlich auch keine Neuwagen anschaffen. Unser 8er Abteil ist bis auf 2 Plätze besetzt. Zum Glück ist noch ein Platz für Chiara frei. Die Reservierungen waren von den Nummern her nebeneinander...nur leider in verschiedenen Wagen. 
-
-Wir kommen mit der Familie im Abteil ins Gespräch. Die Tochter, internationale Augenspezialistin, spricht sehr gutes Deutsch. Lernte sie in der Schule. Außerdem Englisch, Italienisch, Spanisch, Bulgarisch und zwei weitere, die ich vergessen habe. Ihre Eltern leben seit einiger Zeit in Schweden, weil dort der Job als LWK-Fahrer besser bezahlt wird. Nach kurzer Zeit haben alle drei reges Interesse an unseren Plänen. Die Tochter spielt fast nur noch Übersetzerin. Die drei Stunden, in denen wir alle möglichen Themen abklappern, fliegen nur so vorbei. Als wir uns dann verabschieden müssen, haben wir uns gegenseitig ins Herz geschlossen. Die Mutter ist besonders traurig und verdrückt sogar eine Träne. Wir haben versprochen sie in Göteborg zu besuchen, wenn wir mit dem Boot dort sind.
-
-Der Abschied zieht sich in die Länge. Um genau zu sein auf drei weitere Stunden! Ein Waldbrand auf der Strecke vor uns hat etwas gegen unsere weiterfahrt. Ohne zu wissen, was genau los ist und wie es weitergeht nervt das besonders. Informationen gibt es nur, wenn man das Zugpersonal beim telefonieren belauscht. Zum Glück haben wir unsere eigenen Übersetzer noch bei uns. Nach einer Stunde steht der grobe Plan den Brand mit Bussen zu umfahren und auf der anderen Seite in den dort wartenden Zug einzusteigen. Zwei Stunden später ist es dann tatsächlich auch soweit. Zum Glück gibt es hier viel Schatten und einen Trinkbrunnen. Immerhin sind es 28°C bei strahlend blauen Himmel. 
-
-Tatsächlich klappt mit dem Busen und Ersatz-Zug alles. Kurz vor Mitternacht liegen wir dann in unserem Hotel am Stadtrand von Burgas. Der zweite Zug war übrigens ein alter InterCity von der DB ;). 
-
-Nach 22 Stunden auf den Beinen...schlafen wir sehr schnell ein.
-
-<SingleImage 
-    src="bulgarien/alter_ic.webp" 
-    alt="Ein alter IC der deutschen Bahn, der nun ohne Kissen an den Sitzen von der BDZ betrieben wird." 
-    description="Keine Kissen für uns :("
-/>
-
----
-<br />
-## Das Boot
-
-Am nächsten Morgen lassen wir das Hotelfrühstück links liegen und holen uns im Kaufland nebenan so etwas ähnliches wie Frühstück. Um 8 entspannt essen ist nicht, da werden wir freundlicherweise schon vom Bootseigner abgeholt. Auch Zahnpasta haben wir seit Gestern Abend keine mehr. Die Zeit, um auf dem Parkplatz Zähne zu putzen, haben wir aber noch.
-
-Ein Mann, schätzungsweise ende 30, bringt uns nach Nessebar. Dort liegt seine Reinke aus Stahl. Etwa zwei Stunden erkunden wir jeden Winkel. Ein sicheres Boot, aber auch viel kaputt. Viele Reparaturen und Upgrades sind "russisch" gemacht. Immer wenn wir nach bestimmten Wartungsthemen fragen, kriegen wir ein "Ja ja, hab ich gemacht" als Antwort. So richtig glauben wir daran nicht. Auch die Kabinenaufteilung und Größe gefällt uns nicht auf Anhieb. Die Umstände haben sicher etwas damit zu tun, aber so richtig wohl fühlen wir uns nicht. Wer weiß, was noch alles kaputt ist. Spätestens, als er uns erzählt, dass das Boot 11 kn segelt und keine Leichtwindsegel bräuchte, weil es kein schnelles Boot ist, fühlen wir uns bestätigt. Fun Fact: Er fährt nur mit Vorsegeln, nie mit dem Groß...
-
-<SingleImage 
-    src="bulgarien/reinke.webp" 
-    alt="Die Reinke von schräg hinten." 
-/>
-
-Zusätzlich wurden wir von nicht weniger als drei Bulgaren gewarnt, dass man hier bei solchen Käufen gerne mal übers Ohr gehauen wird. Das räumt dem unguten Gefühl noch mehr Priorität ein.
-
-Um die Eindrücke sacken zu lassen besuchen wir Old Nessebar. Eine wunderschöne byzantinische Stadt, deren Portal direkt neben dem Hafen liegt. Und schon wieder ist es ein UNESCO-Weltkulturerbe (wie Brügge). An einer Bäckerei gönnen wir uns leckere Teigtaschen gefüllt mit Käse und Spinat.
-
-<SingleImage 
-    src="bulgarien/nessebar.webp" 
-    alt="Aufnahme von der kleinen Halbinsel auf der Old Nessebar steht." 
-    description="Old Nessebar"
-/>
-
-Nun warten wir auf den Bus nach Pomorie, um uns endlich in unserer Unterkunft breit zu machen.
-
----
-<br />
-## Zwangsurlaub
-
-Da wir das nächste Boot in England erst in sechs Tagen besichtigen können und das Boot in Spanien die Woche danach, müssen wir die Zeit hier irgendwie herumkriegen. Tatsächlich ist es um einiges günstiger hierzubleiben, als einen Zwischenstopp in Deutschland zu machen. Wir haben also quasi keine andere Wahl. Auf geht's zum ersten Urlaubsziel:
-
-### Pomorie
-
-Unsere Heimat für die nächsten vier Tage. Genauso wie Burgas ist Pomorie eine kleine Stadt, die auf Tourismus ausgelegt ist. Viele Restaurants, Bars, Vergnügungsfahrten mit komischen Piratenbooten, ein Riesenrad...was Touris halt geil finden. 
-Nachdem wir unsere Unterkunft bezogen haben, ein mini Bungalow im Hinterhof eines Hauses (mit einem Kiwi-Baum!!!), gehen wir an den Strand. Dort trete ich erst mal auf eine Art Dorn und mein Fuß fängt an stark zu bluten. Während Chiara drängt zum Arzt zu gehen, freue ich mich auf das Wasser. Auch heute sind es schon wieder um die 30°C. Das Salzwasser wird der Wunde schon gut tun.
-Die Strandabschnitte gehören größtenteils den Hotels. Entsprechend reihen sich mietbare Schirme und Liegen aneinander. Dazwischen dürfen immer wieder kleine Streifen existieren, der "Public Beach".
-
-<DoubleImage 
-    src1="bulgarien/essen.webp"
-    alt1="Ein kleiner Tisch und zwei Hocker vor unser Unterkunft in Pomorie. Darauf steht gebratenes Gemüse für das Abendbrot."
-    src2="bulgarien/waesche.webp"
-    alt2="Tim, der eine über einen Föhn gezogene Socke trockenföhnt."
-    description="Die reisefreien Tage nutzen wir zum kochen und Wäsche waschen"
-/>
-
-Beim schlendern sehen wir viele Menschen, die sehr dreckig sind. Also nicht ungepflegt, sondern voller Schlamm. Am nächsten Tag entdecken wir auch warum. Weiter hinten am Salzsee holen die Menschen "Heilschlamm", um sich dann am Strand damit einzureiben. Die Liste der heilenden Versprechen ist lang, die der Nebenwirkungen nicht existent. Solltet ihr Probleme irgendeiner Art haben...suhlt euch :D.
-Realtalk: Das hoch konzentrierte Salz darin soll gut sein. Angenehm ist's bestimmt. 
-
-<SingleImage 
-    src="bulgarien/pomorie.webp" 
-    alt="Ausblick vom Rand Pomories auf das Meer." 
-    description="Viele schöne Ecken in Pomorie"
-/>
-
-### Burgas
-
-Nachdem wir in Pomorie einen großteil der Stadt abgelaufen sind, beschließen wir einen Tag in Burgas zu verbringen. Die Stadt ist wesentlich größer. Nach dem schlendern durch die Innenstadt und einem guten Mittag gehen wir in den riesigen Park, der Burgas vom Meer trennt. Hier finden wir ruhige Natur, einen tollen Blick aufs Meer, beindruckende Denkmäler und entdecken immer wieder unerwartete Dinge. Dazu gehören unter anderem eine Sandskulpturen Ausstellung und eine Hobbithöhle.
-
-<DoubleImage 
-    src1="bulgarien/hobbit.webp"
-    alt1="Chiara kniet auf ihren Schuhen, neben einer kleinen Hobbit-Höhle, wie man sie aus dem Herr der Ringe Universum kennt."
-    src2="bulgarien/lemminge.webp"
-    alt2="Chiara, vor einer Sandskulptur die ganz viele Lemminge zeigt."
-/>
-<SingleImage 
-    src="bulgarien/flaggen.webp" 
-    alt="Die bulgarische- und Europa-Flagge wehen über den Wipfeln des Parks Seite an Seite im Wind." 
-    description="Seid dem 01.01.2026 hat Bulgarien den € als Landeswährung"
-/>
-
-Abends kehren wir nach Pomorie zurück und bereiten uns auf den nächsten Tag, die lange Rückreise nach Sofia, vor. 
-
-Belustigt haben uns die ausländischen Busse, die hier im Nahverkehr eingesetzt werden. Manche französisch, spanisch, aber meistens deutsch. Immer noch mit Originalwerbung und Zielanzeiger mit "Hintertupfingen". Oder Konterfei sowie Werbung der Deutschen Bahn. Immer wieder einen Schmunzler wert :)
-
-### Sofia
-
-Dieses Mal läuft die Zugfahrt ohne Probleme. Nur das Ticket zu bekommen war schwieriger. Die Frau am Schalter sprach kein Englisch. Nach langem herumtelefonieren stellte sie uns doch zwei Tickets aus und ließ uns...1,02€ bezahlen? Wir müssen sehr doof ausgesehen habe, denn sie gab uns zu bedeuten, dass sie den Zwanziger in meiner Hand nicht akzeptieren würde. Es waren auch tatsächlich die richtigen Tickets. Nur mit 100% Rabatt. Sie dachte wohl, dass wir eine Freifahrt haben. Dabei sind es nur 50% Ermäßigung. Steht auch so drauf. Die Reservierung muss allerdings immer komplett gezahlt werden. Beschwert haben wir uns nicht. Fehler passieren. Da sind wir großzügig ;P
-
-<SingleImage 
-    src="bulgarien/fahrkarte.webp" 
-    alt="Ticket mit dem Vermerk von 100% Rabatt." 
-/>
-
-Vom Bahnhof in Sofia, dem Tiefpunkt dieser Reise, geht's in ein schnuckeliges Hostel, Vier-Bett-Zimmer. 
-Sauberes Bad, Spind mit Code, Matratzen, die Rückenschmerzen verursachen. Alles, was man braucht.
-
-Den folgenden reisefreien Tag verbringen wir damit der vom Hostel vorgeschlagenen Tour durch die Stadt zu folgen. Sofia hat viele schöne und beeindruckende Gebäude. Angefangen bei den Regierungsgebäuden, besonders dem Sitz der kommunistischen Partei sowie Kirchen, Moscheen, Parks und die Synagogen.
-
-Die Sicherheitskontrolle für den Eintritt in die Sofijska Sinagoga ist krass. Volles Programm. Wie am Flughafen. Inkl. dessen, dass Chiara sich für ihren ungewöhnlichen Nachnamen rechtfertigen muss. Das Innere ist beeindruckend. Ganz anders als christlichen Kirchen ist es hier warm, hell und bunt. Gerochen hat es auch gut. Wie Räucherkerzen. Viel einladender als dunkle kalte Gemäuer z.B die der Alexander-Newski-Kathedrale. Vergleicht gerne selbst.
-
-<DoubleImage 
-    src1="bulgarien/synagoge.webp"
-    alt1="Weitwinkelaufnahme der Synagoge in Sofia. Ein 3 Tonnen Kronleuchter schmückt die Mitte."
-    src2="bulgarien/kirche.webp"
-    alt2="Weitwinkelaufnahme der Alexander-Newski-Kathedrale. Wie große Kirchen halt so aussehen."
-    description="Links: Synagoge Sofia, Rechts: Alexander-Newski-Kathedrale"
-/>
-
-
-In einem der Parks sind wir dann sogar noch auf ein Stück Berliner Mauer gestoßen. Wo man die nicht überall findet...
-
-<br />
-
----
-
-
-**Jetzt sitzen wir hier am Flughafen (ehrlich gesagt liege ich gerade in Südspanien in einem Park) und gucken belustigt zu, wie RyanAir den Leuten Geld für zu großes Handgepäck abnimmt. Wir nennen es: Flughafenkino. 
-Mit unserem Gepäck hatten wir bisher keine Probleme. Auch die Menge an Klamotten (6 Unterhosen) erweist sich als absolut ausreichend.
-Wir verabschieden uns von Bulgarien. Der weitere Weg führt uns durch das nächtliche Milano nach London. Die gewonnen Eindrücke werden noch eine Zeit brauchen, bis sie verarbeitet sind. Erstmal bleibt dafür aber wenig Zeit. Wenn ich Bulgarien beschreiben müsste, wäre es folgendes: "Es ist hier, wie in diesem einen Viertel deiner Stadt, wo du Nachts nicht durchgehen würdest und es sich auch tagsüber nicht so toll anfühlt. Kulturell ist's auch ein bisschen anders. Irgendwie auch ganz nett.". Also im übertragenen Sinn. Ihr wisst schon. Wir sehen uns in England! Ciao**

blog/src/pages/blog/6_England.mdx

@@ -1,120 +0,0 @@
----
-title: England
-subtitle: It's gettin' british, my dear!
-description: Auf geht's nach Milano! Aber Moment mal...der Artikel heißt England?! Da kann irgendwas nicht stimmen. Ich frage mal in der Redaktion nach. Ihr lest währenddessen einfach schonmal weiter.
-image:
-    path: titelbild_england.webp
-    alt: Chiara steht mit ausgebreiteten Armen auf einem Steg, der über eine Meile lang ist. Im Hintergrunde sieht man, weit weg, die Stadt Southend-on-Sea.
-author: Tim
-date: 2026-09-22
-slug: bootsuche-england
-time2read: 7
----
-import BlogLink from '../../components/blog/BlogLink.astro'
-import SingleImage from '../../components/blog/SingleImage.astro'
-import DoubleImage from '../../components/blog/DoubleImage.astro'
-
-Nach einer langen Wartezeit in Bulgarien freuen wir uns auf neue Gefilde. Irgendwann werden solche Reisen auch anstrengend. Da hilft die Ablenkung durch das wechselnde Umfeld. Aber wenn dabei der Schlaf leidet, wird's eklig!
-
----
-<br />
-## Flucht vor dem Sonnenaufgang
-
-Wir machen uns auf, zum Flughafen von Sofia. Es wird der einzige bleiben, den wir zwei Mal beehren. Es ist schon später Nachmittag. Den Tag haben wir bis hierhin in der Lobby des Hostels mit lesen, schreiben und programmieren verbracht. Ein großer Vorteil gegenüber einem Hotel. Da wäre mir neu, dass man am Abreisetag noch lange geduldet wird. PS: So ein Backend für einen Newsletter ist mehr Arbeit als ihr denkt!
-
-Unser Flug geht spät Abends gegen 23 Uhr. Geplante Landung: Kurz vor eins in Milano Bergamo. Die wollten doch nach England denkt ihr jetzt sicher. Stimmt auch, war aber günstiger so. Fliegen ist entweder absurd oder absurd teuer. Dazwischen findet sich wenig. Der zweite Flug bringt uns nach London Stansted. Da fliegen wir sogar kürzer als der Bustransfer von Milano Bergamo nach Milano Malpensa dauert. Einmal auf die andere Seite der Stadt. Etwas über 100km. Ein Abenteuer zu dieser morgendlichen Stunde. Wir haben Glück, dass die Flugzeiten mit denen der Busse so gut zusammenpassen. In Milano selbst stehen wir circa eine Stunde am Hauptbahnhof. Die Stadt ist sehr lebendig für zwei Uhr morgens. Ob der Abend erst beginnt oder gerade endet können wir nicht sagen. 
-
-Trotz der Umstände fühlen wir uns sehr wohl hier. Es ist hell, sauber, überall stehen beeindruckende Gebäude. Allein der Bahnhof scheint uns einen Besuch wert. So stelle ich mir Walhalla vor. Eine riesige Halle mit großen Säulen bis unter die Decke. An einem kleinen Kiosk holen wir uns ein frisch zubereitetes Panini. Baguette, Käse, Tomate, Salat, Olivenöl. Balsam für die Seele. Was für ein Glück wir doch haben. Sonst hätte nur noch der McDonalds offen gehabt. Warum auch immer wir um diese Zeit hunger bekommen. Muss irgendwas mit der Zeitverschiebung zu tun haben...
-
-Mit dem Transfer nach Malpensa klappt schließlich auch alles und kurz vor 6 sitzen wir im nächsten Aluminiumvogel. Dieses mal wirklich auf dem Weg nach England.
-
----
-<br />
-## Kulturschock
-
-Wir erkennen es schon kurz bevor wir landen. Hier ist etwas anders. Wolken! Diese bauschigen Schattenspender haben wir seit Tagen nicht mehr gesehen. Auch beim Ausstieg aus dem Flieger werden wir nicht, wie bisher gewohnt, von einer warmen Wand umarmt und greifen auch nicht nach den Sonnenbrillen. Willkommen in England. Kurz vor der Landung muss es noch geregnet haben. Alles ist nass. Einen Schirm haben wir übrigens auch im Gepäck, extra für England!
-
-<DoubleImage 
-    src1="england/wolken.webp"
-    alt1="Blick aus dem Flugzeugfenster auf große Wolkenformationen."
-    src2="england/regen.webp"
-    alt2="Blick aus der Frontscheibe eines Busses. Alles Nass und verregnet."
-    description="Wir vermissen die trockene Hitze von Bulgarien :'("
-/>
-
-Wir müssen nach Chelmsford, dort werden wir abgeholt. Der richtige Bus ist schnell gefunden. Und dank irgendeiner Verordnung dürfen in Essex Überlandbusse nicht mehr als £3 kosten. Ein Schnapper. Aus der ersten Reihe des Doppeldeckers haben wir einen perfekten Blick durch die Frontscheibe. Die Englische Bauweise ist einzigartig. Immer gleich aussehende Reihenhäuser, dazwischen alles zubetoniert, 0,5m² Pseudo-Vorgarten mit perfektem Rasen, wenn's gut läuft. Ein bisschen trist und keine Spur von Individualität. Später erfahren wir auch warum das so ist: Nur Firmen dürfen Bauland erwerben. Für Privatpersonen ist es mindestens schwieriger.
-
-In Chelmsford vertreiben wir uns noch etwas die Zeit, bis wir von Sebastian, dem Bootseigner abgeholt werden. Er nutzt seinen freien Tag, um sich uns ganz widmen zu können. Sogar frühstück und Masala-Chai hat er uns mitgebracht. Super lieb! Und notwendig. Die zwei Stunden Zeitverschiebung zu Bulgarien beschweren uns den Mittagshunger schon um neun.
-
----
-<br />
-## Die Trintella IV
-
-Nach etwa einer Stunde Fahrt auf der falschen Straßenseite kommen wir am Hafen von Bradwell an. Meilen und Yards benutzen diese Barbaren auch noch...<br/>
-Hier steht die Trintella aufgebockt an Land. Das stört uns gar nicht, so können wir das Unterwasserschiff begutachten. Es ist das erste Boot mit zwei Masten(Ketch). Zudem hat es auch noch zwei Vorsegel (Kutter getakelt). Das gefällt uns sehr, weil man sehr flexibel mit der Segelfläche ist. Bei wenig Wind hat man viel davon. Bei viel Wind kann man immer mehr davon einzeln wegnehmen. Kein Grund ganze Segel zu tauschen. Außerdem Verteilt sich die Last auf beide Masten, die zudem noch überdimensioniert abgesichert sind. Ein hohes Maß an Sicherheit. 
-
-Stauraum gibt es unglaublich viel und mehrere flexible Schlafmöglichkeiten. 
-Die Küche ist etwas klein, der Kühlschrank auch und zudem doof positioniert. 
-Wie bei jedem der Schiffe, die wir im Blick haben, gibt es einige Kompromisse. Nichts, was wir nicht hinbiegen könnten.
-
-Etwa fünf Stunden verbringen wir auf der Uvendeli. Der Name stammt aus Norwegen. Den haben sich die Kinder der letzten Eigner ausgedacht. Eine fiktive Kombination aus zwei Wörtern.
-
-Spätestens jetzt sind wir mental durch den Fleischwolf gedreht. Bei den Booten auf alles genaustens zu achten und die Gefühle, die aufkommen aufzusaugen, strengt an. Die 30 Stunden ohne Nennenswerten Schlaf helfen nicht gerade bei der Konzentration.
-
-Sebastian ist noch so freundlich und fährt uns zu unserer Unterkunft in Southend-on-Sea. So sind wir schneller dort und müssen uns nicht noch mit Bussen und Bahnen beschäftigen. Was für ein Service! Noch mal lieben Dank dir! So herzlich wurden wir noch von niemand anderem empfangen.
-
-<SingleImage
-    src="england/trintella.webp"
-    alt="Die Trintella IV steht an einem Steg. Das Wasser ist spiegelglatt und im Hintergrund sieht man hohe Berge."
-    description="Ein Schmuckstück"
-/>
-
----
-<br />
-## Southend-on-Sea
-
-Das Haus, vor denen wir abgesetzt werden, sieht aus wie all die anderen Reihenhäuser. Kurz sind wir stutzig, haben wir doch ein Hotel gebucht.
-Aber nein, die Adresse stimmt. 
-Nur das Schild an der Tür daneben bringt uns Klarheit. Dort steht auf einem A3 Blatt: "Hört auf hier zu klingeln. Das Sea Breeze Hotel ist hier ->" (natürlich auf Englisch). Da haben scheinbar ein paar Menschen die zwei und die drei verwechselt ^^.
-
-Im Inneren schlägt uns dann aber sofort der Charme von wohnlich sterilen Hotelfluren entgegen.
-Der "CheckIn" passiert ganz unüblich im Flur mit einem Typen, der uns auf seinem Handy Screenshots zeigt. Das Geld für die Unterkunft sollen wir überweisen. Keine Karten oder Barzahlung. Keine Informationen vor der Anreise. Das kommt uns alles Spanisch vor. Dabei geht's da erst in zwei Tagen hin. Glücklicherweise habe ich eine internationale Zweitbank, mit der ich auch auf britische Konten überweisen kann. IBAN fehlanzeige. Haben die Briten so was nicht?! <br/>
-Ein Foto der Überweisungsbestätigung, von meinem Handydisplay aufgenommen, ist Beweis genug und wir bekommen endlich unsere Schlüssel. Am Zimmer selbst ist nichts auszusetzen. Ab jetzt können wir dort den verpassten Schlaf nachholen und wieder etwas ähnliches wie einen Rhythmus etablieren.
-
-Und wie wir nachholen mussten. Ohne Wecker sind es fast 10 Stunden Schlaf geworden. Gegen 8 also Frühstücken, ein halbes belegtes Baguette und jeweils eine Birne. Und dann sitzen wir da...in Southend. Was man hier machen kann? Gute Frage. Schlendern und die Gegend erkunden geht immer. Wir sehen die typischen englischen Reihenhäuser, kleine Parks, eine lange Einkaufsstraße und dann endlich das Meer. Alles andere hätte uns beim Stadtnamen (-on-Sea) auch enttäuscht. Hier bietet sich ein tolles Panorama auf die unter Ebbe leidende Küste. Wir setzten uns ans Wasser und beobachten wie das Wasser immer näher kommt. Bei jedem Aufblicken ist man erneut überrascht, wie schnell es geht. Als Wasserstands-Messer dient uns ein Segelboot mit Kimmkiel, dass auf dem trockenen sitzt. Schon cool, wenn man in solchen Gebieten einfach nah an der Küste trocken fallen kann. So kann man auch regelmäßig das Unterwasserschiff begutachten.
-
-<SingleImage
-    src="england/watt.webp"
-    alt="Blick auf den Besuchersteg von Southend. Wegen der Ebbe sieht man eine weite Wattenlandschaft und ein kleines, trocken liegendes, Boot."
-    description="Wenn ihr genau hinguckt seht ihr das Boot, dass dort auf dem trockenen liegt"
-/>
-
-Mitten durch das Meer zieht sich eine Pier. Aber nicht irgendeine, sondern die längste Europas! Über eine Meile lang. 86 Doppeldecker Busse...oder so ^^. 
-Warum? Gute Frage. Wissen wir nach dem Besuche auch nicht. Es ist aber sehr meditativ bis zum Ende und zurück zu schlendern. Theoretisch gibt es am Ende ein paar Geschäfte. Die waren aber so busy, sodass wir kein Eis ordern konnten.
-Wer die Strecke nicht laufen will kann übrigens eine Bahn nehmen, die die Gesamte Strecke fährt ;). Kostet aber extra.  
-
-<SingleImage
-    src="england/mini_pool.webp"
-    alt="Chiara kniet auf dem Boden des Stegs und Untersucht einen 'Gezeitenpool'."
-    description="Chiara hat seit unserem Portugal-Urlaub einen Faible für Gezeitenpools. Also kleine Becken, die auch bei Ebbe noch mit Wasser gefüllt sind und ein eigenes kleines Ökosystem bilden. Ich finde die auch super spannend. Selbst die kleinsten Pfützen werden untersucht ;)"
-/>
-<DoubleImage 
-    src1="england/glocke_tim.webp"
-    alt1="Tim steht, mit dem Kopf, in einer Hafenglocke."
-    src2="england/glocke_chiara.webp"
-    alt2="Chiara steht, mit dem Kopf, in einer Hafenglocke."
-    description="An irgendwas erinnert es mich...ich weiß nur nicht was..."
-/>
-
-Das Wetter zeigt sich übrigens von seiner besten Seite und beschert uns nicht nur Trockenheit, sondern auch ein paar sonnige Stunden am Nachmittag.
-Immer noch aus dem Rhythmus beschließen wir am Abend zwei der Hunger Games Filme zu gucken. Danke an die Person, die sich nicht aus ihrem BBC Account ausgeloggt hat :D. Die Auswahl ist echt grandios. Da könnten sich unsere öffentlich-Rechtlichen eine Scheibe abschneiden. Wobei auch da schon viel gutes läuft, z.B. "Der Pate" bei ARD. Sehr zu empfehlen.
-
-Chiara hält den ganzen Abend die Stellung. Ich dagegen bekomme beim zweiten Film nur den Anfang und das Ende mit. Normalerweise ist das andersherum. Verkehrte Welt hier bei den Rechtslenkern...
-
-Am nächsten Morgen dürfen wir mal entspannt machen. Der Flug geht erst gegen 10.
-
-<br />
-
----
-
-**England war ganz anders als Bulgarien. Die Umstellung auf eine andere Kultur, Sprache und Umgebung dauert immer eine Weile. Reisen per Flugzeug katapultiert einen aus der gewohnten Umgebung heraus und man fällt in eine andere hinein. Mit dem Rad oder per Boot ist das wesentlich smoother. Wir freuen uns darauf, wenn die Fliegerei nicht mehr notwendig ist. Bis dahin packen wir noch die letzte Auslandsetappe. Auf nach Spanien, zurück in die Sonne B)**

blog/src/pages/blog/[slug].astro

@@ -1,24 +0,0 @@
----
-import { getCollection, render } from "astro:content";
-import BlogPostLayout from "../../layouts/BlogPostLayout.astro";
-
-export async function getStaticPaths() {
-    const posts = await getCollection('posts');
-
-    return posts.map((post) => ({
-        params: {
-            slug: post.data.slug,
-        },
-        props: {
-            post,
-        },
-    }));
-}
-
-const { post } = Astro.props;
-const { Content } = await render(post);
----
-
-<BlogPostLayout postData={post.data}>
-    <Content />
-</BlogPostLayout>

blog/src/pages/index.astro

@@ -2,19 +2,19 @@
 import Main from "../layouts/Main.astro";
 import PostPreviewLarge from "../components/PostPreviewLarge.astro";
 import PostGrid from "../components/PostGrid.astro";
-import { getCollection } from "astro:content";
 
-const allPostsSorted = (await getCollection('posts')).sort(
+const allPosts: Array<any> = Object.values(
-  (postA, postB) =>
+  import.meta.glob("./posts/*.md", { eager: true })
-    postB.data.date.getTime() -  postA.data.date.getTime()
 );
 
-const [mostRecentPost, ...sortedPosts] = allPostsSorted;
+const posts = allPosts.slice(0, allPosts.length - 1)
+const mostRecentPost = allPosts.at(allPosts.length - 1);
 ---
 
 <Main title="Startseite">
   <PostPreviewLarge
-    post={mostRecentPost.data}
+    url={mostRecentPost.url}
+    post={mostRecentPost.frontmatter}
   />
- <PostGrid posts={sortedPosts} />
+ <PostGrid posts={posts} />
 </Main>

blog/src/pages/posts/100726_Under_Construction.md

@@ -1,16 +1,13 @@
 ---
+layout: ../../layouts/BlogPostLayout.astro
 title: Under Construction
-subtitle: Wir bauen für Sie
 description: Bald könnt ihr hier unsere ersten Abenteuer mitverfolgen. Und keine Sorge...an der Webseite wird auch noch gearbeitet!
 image:
     path: construction.png
     alt: Under Construction
 author: Tim
-date: 2026-07-10
+date: '2026-07-10'
-slug: Under-Construction
-time2read: 1
 ---
-import BlogLink from '../../components/blog/BlogLink.astro'
 
 # All Endings Are Beginnings
 
@@ -26,5 +23,5 @@ Seid gespannt!
 Ich habe vor einen Email Newsletter einzurichten. Bis das soweit ist empfehle ich euch den RSS Feed.
 Wenn ihr davon noch nie gehört habt; es ist eine tolle Möglichkeit Nachrichten ohne Algorithmus oder spezielle App zu verfolgen.
 
-Eine schöne Anleitung (und ein cooles Projekt auch), wie man einen RSS Feed abonniert findet ihr hier -> <BlogLink text="Anleitung" url="https://kus-projekt.de/anleitung-zum-abonnieren-des-rss-feeds/" /> <br />
+Eine schöne Anleitung (und ein cooles Projekt auch), wie man einen RSS Feed abonniert findet ihr hier -> [Anleitung](https://kus-projekt.de/anleitung-zum-abonnieren-des-rss-feeds/) \
 Unser Feed läuft unter [blauwasser-mausis.de/rss.xml](../../rss.xml).

blog/src/pages/posts/200826_Ostseeurlaub.md

@@ -1,4 +1,5 @@
 ---
+layout: ../../layouts/BlogPostLayout.astro
 title: Ostseeurlaub
 subtitle: Finden wir ein Boot? Suchen wir überhaupt oder faulenzen wir nur?
 description: Ostseeurlaub bedeutet für mich ganz viele Kindheitserinnerungen. Besonders diese Woche war vollgepackt davon. Hier meine Reiseempfehlung...
@@ -6,94 +7,111 @@ image:
     path: ostsee.webp
     alt: Chiara und Tim vor einem Strand
 author: Tim
-date: 2026-08-20
+date: '2026-08-20'
-slug: Ostseeurlaub
-time2read: 6
 ---
 
-import BlogLink from '../../components/blog/BlogLink.astro'
-import SingleImage from '../../components/blog/SingleImage.astro'
-import DoubleImage from '../../components/blog/DoubleImage.astro'
-
 Eigentlich soll es hier um unser (zukünftiges) Boot und die Segelreisen gehen. 
 Bis wir davon berichten können dauert es aber noch ein bisschen. Was wir bis dahin machen? 
 Das Leben als Privatière genießen! Und das sieht so aus... 
+</br>
+</br>
 
 ---
-<br />
+
 ## Ostseecamp Rerik
 Unser erstes light-Abenteuer führt uns an die Ostsee. Mit meiner Mutter und kleinem Bruder verbringen wir eine Woche im Ostseecamp Seeblick bei Rerik.
 
 Freitag morgen, 5 Uhr geht's los. Chiara war da bereits in Kiel und beging den letzten Tag ihres Praktikums in einer Werft. (Vielleicht teilt sie diese Erfahrung auch noch in einem Post). 
 
-Das Ostseecamp kannte ich schon aus den letzten drei Urlauben (vor 2017). Unser Platz hat perfekten zweite Reihe Blick von den Klippen auf das Meer. Der Name ist nicht nur Marketing. Immer eine leichte Brise frische Meeresluft, so lassen sich die Temperaturen gut aushalten. Ab uns zu sehen wir Segelschiffe und sogar ein paar Traditionssegler auf dem Weg zur HanseSail. Dass das Animationsprogramm an diesem Tag bis 23 Uhr geht will mir, im Schlafsack liegend, aber nicht einleuchten. Ab 10 ist Nachtruhe!<br />
+Das Ostseecamp kannte ich schon aus den letzten drei Urlauben (vor 2017). Unser Platz hat perfekten zweite Reihe Blick von den Klippen auf das Meer. Der Name ist nicht nur Marketing. Immer eine leichte Briese frische Meeresluft, so lassen sich die Temperaturen gut aushalten. Ab uns zu sehen wir Segelschiffe und sogar ein paar Traditionssegler auf dem Weg zur HanseSail. Dass das Animationsprogramm an diesem Tag bis 23 Uhr geht will mir, im Schlafsack liegend, aber nicht einleuchten. Ab 10 ist Nachtruhe!<br>
 Einschlafen klappt dann aber doch irgendwie. Wenn man hier eins lernt, dann auch bei einer Geräuschkulisse zu schlafen.
+</br>
+</br>
 
 ---
-<br />
+
 ## Tschu Tschuuuu
 
-<DoubleImage 
+<div style="display: flex; flex-direction: row; gap: 2%;">
-    src1="ostseeurlaub/molly_1.webp"
+    <img src="/blog_img/ostseeurlaub/molly_1.webp" 
-    alt1="Chiara und Tim stehen vor der Dampflok Molly."
+        alt="Chiara und Tim stehen vor der Dampflok Molly." 
-    src2="ostseeurlaub/molly_2.webp"
+        class="rounded"
-    alt2="Chiara und Tim stehen neben der Dampflok Molly."
+        style="max-width: 49%; height: auto;" 
-/>
+        loading="lazy" />
+    <img src="/blog_img/ostseeurlaub/molly_2.webp" 
+        alt="Chiara und Tim stehen neben der Dampflok Molly." 
+        class="rounded"
+        style="max-width: 49%; height: auto;" 
+        loading="lazy" />
+</div>
 
-Da wir nur eine Woche haben (sonst waren es drei), tüfteln wir uns einen straffen Plan aus.
+
-Station Nummer 1 ist eine Fahrt mit der Molly. Eine süße Schmalspurbahn zwischen Kühlungsborn und Bad Doberan. Das Ruckeln, der Windzug und dicke schwarze Rauch sind immer wieder ein herrliches Erlebnis und nur ein geringer Preis dafür, Pünktlich zu sein. Looking at you, Fernverkehr!
+Da wir nur eine Woche haben (sonst waren es drei), tüffteln wir uns einen straffen Plan aus.
+Station Nummer 1 ist eine Fahrt mit der Molly. Eine süße Schmalspurbahn zwischen Kühlungsborn und Bad Doberan. Das Ruckeln, der Windzug und dicke schwarze Rauch sind immer wieder ein herliches Erlebnis und nur ein geringer Preis dafür, Pünktlich zu sein. Looking at you, Fernverkehr!
 Vorbei an Heiligendamm, der Pferderennbahn, durch Felder und Wälder.
 
 In der kühle des Doberaner Klosters lässt es sich gut aushalten, bis es zurück zu Molly geht. 
 Zurück Kühlungsborn nutzen wir den Tag für ein kleines Mittagessen und einen Besuch des Strandes.
 Es dauert zwar ein bisschen, bei genauen Suchen findet sich zwischen den Strandkörben, Menschen und Sandburgen doch etwas Sand zum liegen.
 Hier kommen wir schon zu einem meiner Highlights der Woche: Chiara, die das erste Mal in Wellen springt. So richtig schön große 2 Meter Wellen. Erst zögerlich und dann mit immer mehr Inbrunst. Die Stunde vergeht schnell, wenn man gegen die Macht des Meeres ankämpft. Das macht als Erwachsener noch genauso viel Spaß wie als Kind. Nur die Wellen sind in der Zwischenzeit irgendwie kleiner geworden...
+</br>
+</br>
 
 ---
-<br />
-## Toms Erlebnis-Dorf
-<SingleImage 
-    src="ostseeurlaub/karls.webp"
-    alt="Chiara und Tim stehen vor dem Eingangsschild zum Karls Erlebnisdorf in Rövershagen."
- />
 
-Nächster Halt ist <BlogLink text="Karls Erlebnis-Dorf" url="https://karls.de/" /> in Rövershagen. Eine meiner jüngeren Kindheitserinnerungen. 
+## Toms Erlebnis-Dorf
-Hier muss ich immer an Tom denken, einen lieben Kollegen. Er hat in seiner Jugend im Karls Erlebnis-Dorf bei Berlin in der Pfannkuchen-Schmiede gearbeitet. Liebe Grüße!<br />
+ <img src="/blog_img/ostseeurlaub/karls.webp" 
+        alt="Chiara und Tim stehen vor dem Eingangsschild zum Karls Erlebnisdorf in Rövershagen." 
+        style="max-width: 100%; height: auto;" 
+        loading="lazy" 
+        class="rounded"/>
+
+Nächster Halt ist <a href="https://karls.de/" target="_blank">**Karls Erlebnis-Dorf**</a> in Rövershagen. Eine meiner jüngeren Kindheitserinnerungen. 
+Hier muss ich immer an Tom denken, einen lieben Kollegen. Er hat in seiner Jugend im Karls Erlebnis-Dorf bei Berlin in der Pfannkuchen-Schmiede gearbeitet. Liebe Grüße!<br>
 *PS: Es gibt keinen herzhaften veggy Pfannkuchen. Skandal!!11!*
 
 
 Dieses erdbeerige Vergnügungsparadies bietet eine Menge Attraktionen für Familien. Vom Erdbeer-Schnaps über das Stockbrot bis zur saucoolen Murmelbahn.
-Mit dem Tagesticket können wir jegliche Attraktion fahren. Das machen wir auch! Alle Achterbahnen und Fahrgeschäfte nehmen wir mit. Auch das kleine Carousel mit dem man einen riesen Lärm machen kann, Oink! Määähhh!, und die Treggerbahn kriegen uns begeistert. Hier wird Kapitalismus in besonders schöne Bänder gehüllt!
+Mit dem Tagesticket können wir jegliche Attraktion fahren. Das machen wir auch! Alle Achterbahnen und Fahrgeschäfte nehmen wir mit. Auch das kleine Karoussel mit dem man einen riesen Lärm machen kann, Oink! Määähhh!, und die Treggerbahn kriegen uns begeistert. Hier wird Kapitalismus in besonders schöne Bänder gehüllt!
 
-<SingleImage 
+<img src="/blog_img/ostseeurlaub/karls_mais.webp" 
-    src="ostseeurlaub/karls_mais.webp"
+    alt="Chiara sizt in einem riesigen Maisbad." 
-    alt="Chiara sitzt in einem riesigen Maisbad."
+    class="rounded"
-    description="Chiara wird im Mais verbuddelt"
+    style="max-width: 100%; height: auto;" 
- />
+    loading="lazy" />
+Chiara wird im Mais verbuddelt.
 
 Besonders freue ich mich auf die Eiswelt. In einer großen Halle stellen Bildhauis ihre Kunst aus und zeigen sogar live wie es geht. Das Thema in diesem Jahr ist Märchen (Und irgendwie ist auch die AIDA dabei...).
 
-<DoubleImage 
+<div style="display: flex; flex-direction: row; gap: 2%;">
-    src1="ostseeurlaub/karls_eis_thron.webp"
+    <img src="/blog_img/ostseeurlaub/karls_eis_thron.webp" 
-    alt1="Chiara und Tim auf einem Thron aus Eis."
+        alt="Chiara und Tim auf einem Thron aus Eis." 
-    src2="ostseeurlaub/karls_eis_aida.webp"
+        class="rounded"
-    alt2="Chiara und Tim stehen auf einem kleinen AIDA Bug aus Eis und spielen diese eine Szene aus Titanic nach."
+        style="max-width: 49%; height: auto;" 
-    description="Die blauen Mäntel bekommt man übrigens wegen der -15°C"
+        loading="lazy" />
-/>
+    <img src="/blog_img/ostseeurlaub/karls_eis_aida.webp" 
+        alt="Chiara und Tim stehen auf einem kleinen AIDA Bug aus Eis und spielen diese eine Szene aus Titanic nach." 
+        class="rounded"
+        style="max-width: 49%; height: auto;" 
+        loading="lazy" />
+</div>
+Die blauen Mäntel bekommt man übrigens wegen der -15°C.
 
 Sogar zwei Rutschen aus Eis haben sie gebaut. Wunderschön und spaßig dazu. Außerdem die schnellste Abkühlung, die man im Sommer kriegen kann ;) 
+</br>
+</br>
 
 ---
-<br />
+
 ## Nun doch ein bisschen Segelboot und Störtebeker 
 Donnerstag ist der große Tag für Störtebeker. Das Open-Air Theater auf der großartigen Naturbühne Ralswiek. Als Kind war es eine Konstante im Rügenurlaub. Das Ganze ist zwar 2,5 Stunden entfernt, aber die nehmen wir gerne in Kauf. 
 Als Zwischenstopp gucken wir uns in Rostock die schönen Traditionssegler an, die für die 
 <a href="https://www.hansesail.com/" target="_blank">HanseSail</a> im Stadthafen liegen.
 
-Ganz uneigennützig ist der Besuch in Rostock allerdings auch nicht. Wir haben endlich den Termin mit unserer Bootsberaterin Marie. Dafür suchen wir uns einen ruhigen Ort mit stabilem Netz. Für beides taugt der Campingplatz nicht. 
+Ganz uneigentnützig ist der Besuch in Rostock allerdings auch nicht. Wir haben endlich den Termin mit unserer Bootsberaterin Marie. Dafür suchen wir uns einen ruhigen Ort mit stabilem Netz. Für beides taugt der Campingplatz nicht. 
 
-Der 3,5 Stunden-Workshop mit Marie vergeht wie im Flug. Sie hilft uns mit ihrem Wissen und erfragt Dinge, über die wir uns noch keine Gedanken gemacht haben.<br /> 
+Der 3,5 Stunden-Workshop mit Marie vergeht wie im Flug. Sie hilft uns mit ihrem Wissen und erfragt Dinge, über die wir uns noch keine Gedanken gemacht haben.<br> 
-Wenn ich eins mitgenommen habe: Immer prüfen aus welchem Stahl die Edelstahlkette ist. Sonst lieber wegschmeißen und zur verzinkten Kette greifen :D
+Wenn ich eins mitgenommen habe: Immer prüfen aus welchem Stahl die Edelstahlkette ist. Sonst lieber wegschmeißen und zur versinkten Kette greifen :D
 
 In den nächsten Wochen erhalten wir konkrete Rückmeldungen vom Bootsmarkt und dann heißt es: Boote besichtigen! :)
 Dafür nehmen wir euch natürlich mit (metaphorisch!).
@@ -102,25 +120,25 @@ Aber nun ab zu den <a href="https://www.stoertebeker.de/de/" target="_blank">St
 Wem dieses Erlebnis bisher noch nicht zuteil wurde: Absolute Empfehlung! In den letzten 4 Jahren haben wir es immer geschafft und sind weiterhin große Fans. Dafür lohnt sich auch mal ein verpennter nächster Tag.
 Spoilern werde ich natürlich nicht. Nur soviel: **So'n großer Feuerball, Junge!**
 
-<SingleImage 
+<img src="/blog_img/ostseeurlaub/stoertebeker.webp" 
-    src="ostseeurlaub/stoertebeker.webp"
     alt="Chiara sizt in einem riesigen Maisbad." 
-    description="Nach der Vorstellung auf dem Weg zum Auto"
+    style="max-width: 100%; height: auto;" 
- />
+    class="rounded"
+    loading="lazy" />
+Nach der Vorstellung auf dem Weg zum Auto.
+</br>
+</br>
 
 ---
-<br />
+
 ## Zufälle
 Der letzte ganze Tag verläuft eher typisch. Lange schlafen. Lesen. Kleine Spaziergänge. Eis essen.
 Nach so viel Action brauchen wir das auch mal.
 
-Während mein kleiner Bruder beim Volleyball Turnier mit seinen Aufschlägen physische Schmerzen verteilt, entdecke ich, dass der Mensch, der meinen Laptop über Kleinanzeigen kaufen will, in Wismar wohnt.
+Während mein kleiner Bruder beim Volleyball Tournier mit seinen Aufschlägen physische Schmerzen verteilt, entdecke ich, dass der Mensch, der meinen Laptop über Kleinanzeigen kaufen will, in Wismar wohnt.
 Nur 20 Bahnminuten von uns entfernt!
 Den Laptop bringe ich ihm direkt vorbei und wir nutzen die Gelegenheit uns den Hafen von Wismar anzugucken. 
 
 Mit dem NEUEN Laptop, sind wir übrigens SEHR zufrieden ;). Der Framework 13 Pro ist wahrlich ein Meisterwerk.
-<br />
 
----
+**Diese Woche war vollgepackt mit Kindheitserinnerungen, Erholung und Abenteuer. Das Wetter hätte nicht besser sein können. Zu sagen, dass wir es genoßen hätten wäre eine Untertreibung. Entsprechend erholt sind wir danach und bereit für das nächste Abenteuer. Zeit für Kontrast zum Strand...**
-
-**Diese Woche war vollgepackt mit Kindheitserinnerungen, Erholung und Abenteuer. Das Wetter hätte nicht besser sein können. Zu sagen, dass wir es genossen hätten wäre eine Untertreibung. Entsprechend erholt sind wir danach und bereit für das nächste Abenteuer. Zeit für Kontrast zum Strand...**

blog/src/pages/rss.xml.js

@@ -3,7 +3,7 @@ import rss, { pagesGlobToRssItems } from '@astrojs/rss';
 export async function GET(context) {
 
     const posts = Object.values(
-        import.meta.glob("./blog/*.{md,mdx}", { eager: true })
+        import.meta.glob("./posts/*.md", { eager: true })
       );
 
     return rss({
@@ -15,7 +15,7 @@ export async function GET(context) {
             subtitle: post.frontmatter.subtitle,
             pubDate: Date.parse(post.frontmatter.date),
             description: post.frontmatter.description,
-            link: `/blog/${post.frontmatter.slug}`
+            link: post.url,
         })),
         customData: `<language>de-de</language>`,
     });

blog/src/styles/global.css

@@ -8,13 +8,6 @@
     box-sizing: border-box;
 }
 
-main {
-    width: 100%;
-    align-items: center;
-    display: flex;
-    flex-direction: column;
-}
-
 html,
 body {
     height: 100%;
@@ -72,9 +65,3 @@ body {
     padding-left: 16px;
     height: 2rem;
 }
-
-.blog-image {
-        max-height: 500px;
-        object-fit: cover;
-        object-position: center;
-    }

blog/src/types/global.ts

@@ -0,0 +1,11 @@
+export interface Post {
+    title: String,
+    subtitle: String,
+    description: String,
+    date: string, 
+    author: String,
+    image: {
+        path: string,
+        alt: string
+    }
+}